Der britische Designer Nigel Coates (Nigel Coates) erwarb im toskanischen Gebäude ein Alter von tausend Jahren. Über die Schwierigkeiten der Restaurierung und die Lebensfreude in Italien - seine Geschichte für die Leser INTERIOR + DESIGN.

Westfassade. Auf der Terrasse sind weiße Loop-Stühle sichtbar. Auf einem von ihnen sitzend, betrachtet N. Coates die toskanischen Sonnenuntergänge.

„Als ich vor 30 Jahren das Anwesen Pergomeno gekauft habe, könnte man es mit einem Wort beschreiben:„ Ruine “. Laut meinen italienischen Freunden befand es sich außerdem zu weit von Florenz und Siena entfernt. Aber die Atmosphäre des Ortes hat mich überzeugt. Höchstwahrscheinlich begannen sich sogar Etrusker anzusiedeln: Der Name Pergomeno ist älter als der moderne Italiener. Oben auf dem Hügel, hinter schlanken Zypressen, versteckten Ulmen und Brombeerdickicht eine quadratische Struktur mit einem Hof ​​in der Mitte.

Blick von der Terrasse auf der Westseite des Hauses. Von hier aus ist Crete Senesi (Ort in der Toskana südlich von Siena) vierzig Kilometer lang sichtbar.

Einmal hatte es einen hohen Turm und war Teil der Verteidigungsanlagen. Die Florentiner Truppen besetzten es und feuerten 1527 auf die Burg auf dem gegenüberliegenden Hügel und hinterließen Schäden an den Mauern, die bis jetzt zu sehen sind. Dann wurde das Gebäude in einen landwirtschaftlichen Komplex umgewandelt. Die letzten Jahrzehnte waren leer. Das Projekt versprach lang zu sein und bereitete für mich als Architekt und Designer viele Überraschungen und gute Praktiken vor. Ich konnte mir nicht einmal vorstellen, dass dieser Steinhaufen ein Anker in meinem Leben werden würde, und Italien würde eine so wichtige Rolle im kreativen Schicksal spielen. “

Die herrliche Aussicht aus dem Schrankfenster inspiriert den Besitzer zur Kreativität. Im Vordergrund ein unter Dampf gebogener Stuhl aus Buchenholz, diz. N. Coates für Gebrüder Thonet Vienna. "Seine Elemente sind drei Meter lang, was an der Grenze der technologischen Möglichkeiten liegt."

„In den ersten Jahren habe ich nicht so viel gebaut, wie ich Er verbrachte Ferien mit Freunden in der Toskana, hackte Trümmer, säuberte Haufen Mist, entfernte späte Schichten, um das Skelett zu sehen und zu fühlen. Ich führte die Restauration mit Mikroschritten durch, was dazu beitrug, das Budget gleichmäßig zu verteilen, und entsprach dem Schicksal des Hauses, das sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt hatte. Ich schaute auf die Wände und versuchte mir den Fluss der Zeit vorzustellen, der das Gebäude geprägt hatte. Die Arbeit geht bis heute weiter. Ständig möchten Sie eine Sache auffüllen, dann eine andere, das Fenster vergrößern oder die Ansichtspunkte hervorheben. Mein Partner und ich ändern ständig Dinge, bewegen sie wie Puppenspieler in einem Puppentheater. Das Projekt ist eine Art Spielplatz für Erwachsene. Sie werden niemals fertig sein. Und ich bin froh darüber. “

Im Sommer wird der Hof als Freiluftkino genutzt: "Letztes Jahr haben wir die Saison des italienischen Neorealismus arrangiert", sagt N. Coates. Einfache Linien der Architektur beleben zwei Sofas organischer Formen von Rollover, Nigel Coates Studio.

„Um den wahren Maßstab des alten Hauses zu verstehen, kann man auf dem Dach des Dachgiebels auf oberster Ebene sein. In den sieben Hauptwohngebäuden befanden sich angeblich zwanzig Bauern. Es gibt auch landwirtschaftliche Räume. Wo sich früher eine Scheune befand, befindet sich jetzt ein Büro, und ich habe das meiste Vorderzimmer in der ehemaligen Scheune eingerichtet. Einer der ersten Impulse bestand darin, eine Innentreppe zu schaffen - eine Alternative zu der Außentreppe. Wir mit den Bauarbeitern durchbrachen die Decke des Schweinestalls auf der unteren Ebene, die Treppe stellte sich so heraus, dass niemand ahnt, dass es sich um einen kürzlich erfolgten Eingriff handelt. Dadurch entstanden neue Bewegungswege, ein Fluss, den ich im Inneren für sehr wichtig halte. “

Die Galerie im Innenhof, oder, wie es hier genannt wird, die "Loggia" ist ein großartiger Ort für Sommeressen. Pferdefaserglas - ein Geschenk eines Londoner Freundes an den Hausbesitzer. Im Vordergrund steht ein Stuhl mit einer Plasmabank, diz. N. Coates für Poltronova.

„Ich habe gelernt, mit einem besonderen lokalen Licht umzugehen. Die Fenster sind meistens klein, sie filtern das helle Licht, das nach außen dringt, und lösen ihre Spannung. Die Einfachheit der Räume wird perfekt durch glänzende und funkelnde Objekte ergänzt - silberne Oberflächen und Spiegel. Im Speisesaal entstand ein ganzer Fries von kleinen Spiegeln. Eines der Lieblingsstücke - ein riesiger silberner Kandelaber, der das Kreuzfahrtschiff schmückte - das Kerzenlicht funktioniert besonders gut mit Silber. Gekrümmte Flächen haben Doppelreflexionen, sie wirken magisch. "

Privates Wohnzimmer im zweiten Stock. Der Tisch und der Stuhl von Feral werden von toskanischen Kunsthandwerkern hergestellt. Tief im Schlafzimmer und am Bodystuhl-Stuhl. Das Wohnzimmer ist dort angeordnet, wo sich früher der Schuppen befand. Zwei Backsteinbögen unterteilen es natürlich in drei Zonen. Pebble-Sofamodule (d.N. Coates) vereinen sich.

„Durch den Wechsel der Jahreszeiten und die Bewegung der Sonne während des Tages ist das Haus nicht statisch. Sie ändert sich von Tag zu Tag, von Stunde zu Stunde. Im Winter träumt jeder, auch Katzen, davon, zu Hause zu bleiben. Ausflüge in die Außenwelt, wie der Markt in Sinalung, werden nur aus Notwendigkeit gemacht. Wir kehren mit Essen zurück und legen in Keramikschalen Amalfish-Zitronen, Clementinen, Tomaten, Basilikum aus. Abends sitzen wir mit einem Glas Wein im Wohnzimmer, für mich ist dieses Ritual die Quintessenz des Lebens in der Toskana. Selbst im Winter blühen im Garten Blumen, die den Küchentisch schmücken können. Frühlingsgarten erwacht zum Leben. Der Anteil der Anbauflächen wächst von Jahr zu Jahr (eine Gesamtfläche nimmt mehr als einen Hektar ein). Es gibt mehr Terrassen, aber sie sehen aus, als wären sie schon immer hier gewesen. Reihen von Lavendel wachsen wie von selbst; geschälte Brombeerdickets, Vymahali-Eichen. Eine Baumgruppe bildete eine gemütliche Ecke, an der wir einen neuen Tisch platzierten: er ist perfekt zum Schachspielen. Im Sommer verwandelt sich der Hof in ein Open-Air-Kino - wir schauen uns hauptsächlich Filme italienischer Klassiker an. “

Der Eigentümer des Hauses ruht sich nach den Baumaßnahmen aus. Winteresszimmer. Die Einrichtung besteht aus crusty Tisch und Loop Stühlen, diz. N. Coates. Der Joe-Stuhl ist Teil der ständigen Sammlung aller Design-Museen der Welt. Er wurde 1970 vom Trio De Pas D'Urbino Lomazzi (Studio DDL) für Poltronova entworfen. Das Design wurde von einem Baseballhandschuh inspiriert und ist dem Architekten Joe Colombo gewidmet. Auf der Couch, plump, ruf an. Scubismus, diz. N. Coates für Fratelli Boffi, Kissen mit Drucken von P. Picasso. Unter der Decke eine Lampe aus der Serie Carry Artid (in Italien aus Borosilikatglas) und zwei Chariot-Sessel in Samt und Bronze. Hauptschlafzimmer. Bett des 18. Jahrhunderts, Medusa-Kronleuchter (d.N. Coates for Slamp), Bodystuhl-Stuhl (d.N. Coats for GTW). Gästeschlafzimmer Medusa-Kronleuchter in weißer Ausführung. Bett und Stuhl aus der Feral-Serie werden von toskanischen Kunsthandwerkern hergestellt.

Der 68-jährige Brite Nigel Coats ist als Architekt und Designer bekannt. Er hat viele interessante Gebäude, aber heute konzentriert er sich auf das Thema Design. Werke für Alessi, Fratelli Boffi, Poltronova, Slamp, Varaschin, Frag, Richard Ginori, Ceramica Bardelli, Gebrüder Thonet Wien - meistens italienische Marken. Coates ist erfolgreich im Sammlungsdesign und hat sogar die Produktion limitierter Auflagen von toskanischen Kunsthandwerkern eingerichtet. "Im italienischen Haus gibt es viele Dinge meiner Urheberschaft, die seinem Geist entsprechen, zum Beispiel die Feral-Sammlung im Stil von Simplexity aus grob behandeltem Holz."