Zwei gesichter

Die Autoren, die das Innere dieses Stadthauses in der Nähe von Moskau entworfen haben, standen vor einer doppelten Aufgabe - der Kombination futuristischer Formen mit teuren Materialien für die Veredelung.

Durch die Galerie gehen

Text: Marina Volkova

Foto: Frank Herfort

Projektautor: Nikolay Tsupikov

Designer: Linda Hajo

Zeitschrift: (191) 2014

Die Autoren, die das Innere dieses Stadthauses in der Nähe von Moskau entworfen haben, standen vor einer doppelten Aufgabe - der Kombination futuristischer Formen mit teuren Materialien für die Veredelung.

Nikolai Tsupikov: „Minimalistischen Innenräumen fehlt oft die Solidität. Die Eigentümer dieses Hauses, die jungen Leute, brauchten natürlich ein modernes Interieur, aber gleichzeitig recht repräsentativ. Wir haben ihnen ein Projekt angeboten, über das wir mit gewisser Konvention sagen können: Futurismus plus Art Deco. Ich würde es Retro-Futurismus-Stil nennen. “

Оформляя этот современный интерьер, авторы проекта Nikolay Tsupikov и Linda Hajo использовали эффектные, статусные материалы. Такой образ родился у них после обсуждения концепции проекта с заказчиками, молодой семейной парой. На первом этаже двухэтажного таунхауса находятся гостиная, столовая, кухня, устроенная на месте присоединённого гаража (не считая прихожей и гостевого санузла), на втором—спальни, ванная комната, гардеробная, кабинет и помещения хозяйственного назначения. Соответственно, первый этаж решили сделать более парадным. Второй, приватный,—скорее футуристическим. Гостиная и столовая идут «в связке», фактически их разделяет только «экран»—конструкция, маскирующая несущую колонну. (На первом этаже вообще отказались от дверей, чтобы не дробить пространство.) В отделке «экрана» использован мрамор тёмного винного оттенка со светлыми прожилками. Из него же сделана вставка за биокамином, закреплённым на одной из стен гостиной. Кстати, этот суперсовременный элемент скорее из лексикона хай–тек. Авторы же решили сочетать его с таким классическим материалом, как мрамор. Ещё один элемент декора «экрана», дублирующийся в отделке одной из стен гостиной,—мозаика, набранная из фактурных, глянцевых тессер неправильной формы. Обычно такую используют в ванных комнатах, а тут—стена в гостиной. В итоге помещение в целом смотрится свежо и необычно. Полы из брашированного дуба—антрацитово–чёрные с посеребрением. И материал, и его обработка нехарактерны для современной стилистики. Обстановку же архитектор и дизайнер подобрали на контрасте. Это известные модели таких дизайнерских брендов, как ZANOTTA, B&B ITALIA, MOROSO и другие. «Нам нравится комбинировать приёмы, формы и материалы, характерные для разных стилей,—говорит архитектор Nikolay Tsupikov.—В классические интерьеры привносить элементы современных, и наоборот. Так получается сложный и небанальный образ».

Ein ähnlicher Ansatz wird bei der Gestaltung der zweiten Etage verwendet. Das Hauptschlafzimmer ähnelt einer Raumschiffkabine: schlanke Möbel, grafische weiße Linien an den Wänden und eine geometrische Aufteilung der Decke. Die Wände sind glänzend, als wäre es Autolack. Gleichzeitig sind die Möbel aus Wenge und Leder gefertigt, was diesem Raum Stabilität verleiht. Interessant dekoriertes Badezimmer. Macht sofort auf die geschwungene Form der Spüle aus Kunststoff aufmerksam. Darunter wird der Rest der Rohrleitungen ausgewählt. Die Duschkabine befindet sich in einer Nische, und dank der durchdachten Konfiguration und Abmessungen konnte sie sogar ohne Tür auskommen. Die Eintrittsöffnung hat die Form eines abgeschrägten Rechtecks, die Innenseite ist mit leuchtend roten Kacheln verziert - in der stilistischen Nachschrift dieses Elements besteht kein Zweifel: Futurismus!

LEAVE ANSWER