Zwei-Ebenen-Wohnung mit einer Gesamtfläche von 186 m2 Elena Dobrovolskaya

Durch die Galerie gehen

Text: Olga Vologdina

Foto: Alexey Reydalov

Architekt: Elena Dobrovolskaya

Zeitschrift: N11 (78) 2003

Nach Kiew kommen die Besitzer dieser Wohnung selten, mehr und mehr reisen um die Welt. Aber sie kommen kaum zurück, sie sammeln sofort eine laute und fröhliche Gesellschaft von Freunden. Olena Dobrovolskaya erfand für sie einen einladenden, ukrainisch freundlichen Raum ...Idee und Layout "Die Grundidee war folgende: Die offenste, freie erste Etage", sagt Elena. "Die Eigentümer lieben es, Gäste zu empfangen, Partys und Cocktails zu veranstalten. Eigentlich haben sie sie zu diesem Zweck gekauft. Die kleinen, isolierten Räume waren nicht gut für sie", kombinierte ich Sie wurden in ein großes, offenes Studio umgewandelt, und im zweiten Stock wurde mehr Luft und Licht hinzugefügt. Anfangs war die Wohnung einstöckig, während sie sich auf dem Dachboden befand, der lange Zeit leer gewesen war. Im Wohnzimmer an der Decke durchbohrten sie die Tür (ich wählte besonders die am weitesten entfernte Tür) In einem Winkel, so dass die Treppe den Raum nicht zermalmt.) Die obere Ebene wurde landschaftlich gestaltet, die Decken und das Dach wurden verstärkt. Im Dachgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Badezimmer. Was den Stil anbelangt, wollten meine Kunden (junges Paar) ein supermodernes Interieur. Näher wurde mir klar, dass das natürlichste und naheliegendste an ihnen wirklich Minimalismus ist, es ist funktional, verständlich, angemessen ... und doch zu korrekt, steril. Ich denke, meine temperamentvollen, fröhlichen Kunden würden sich bald langweilen. Es wurde offensichtlich, dass der Innenraum zweifellos funktional und gleichzeitig warm, sonnig und farbenfroh sein sollte. "Dekor "Еще во время первого знакомства ребята много и вдохновенно рассказывали о своих поездках и путешествиях в экзотические страны. Квартира путешественников, почему бы нет? В таком случае мы развязывали себе руки, могли поэкспериментировать с фактурами, цветом. Dekor весь этнический, его не много, и в основном это аксессуары. Большинство предметов африканского происхождения, есть и из Азии. Некоторые вещи - антикварные, как, например, индонезийский резной шкаф начала XIX века с очень красивыми вставками- изразцами или бронзовая голова, привезенная из Танзании".Elena Dobrovolskaya: "In diesem Projekt habe ich versucht, das für Kunden nahe und verständliche Thema des Reisens zu schlagen. Daher das ethnische Dekor. Aber ich dachte nicht, dass dies die Hauptsache wäre. Ich wollte ein Gefühl von Zuhause schaffen. Zuhause leben, gastfreundlich und gastfreundlich.