Ein Haus an der Westküste von Marokko, das von lokalen Handwerkern mit lokalen Materialien renoviert wurde

Durch die Galerie gehen

Bericht: Philip Sacharow

Materialien: - (c) Philippe Saharoff

Übersetzung: Yury Kazachkov

Zeitschrift: (41) 2000

Zweihundert Kilometer von Marrakesch entfernt, an der Westküste Marokkos, befindet sich der Ferienort Essaouira, der alte Mogador, ein berühmter Fischerhafen, der in den letzten Jahren durch Surfwettbewerbe Weltruhm erlangt hat. In der Regel kommen hier sehr viele Touristen, die die Stadtmauer erkunden oder lokale Kunsthandwerker besuchen möchten, die in Tui allerhand Kunsthandwerk herstellen. In den letzten Monaten haben viele Menschen in Westeuropa (sie sagen, dass es bereits mehr als dreihundert sind!) Häuser in der Altstadt gekauft. Liebhaber von Reisen, nicht auf der Suche nach einem Urlaub unter einer Menge von Touristen, der vernünftigste Weg, um die Stadt zu verlassen, in der Natur. Genau das hat Joel getan. In den frühen 90er Jahren kam er erstmals in die Nachbarschaft von Essaouira. Hier, im Dorf der Berberbauern, an der Straße nach Agadir, abseits der Touristenstraßen, besuchte Joel seinen Freund. Und einmal habe ich erfahren, dass im selben Dorf ein Haus verkauft wird. Trotz des Verfalls und der unvermeidlichen Reparaturkosten zögerte er nicht, einen Kauf zu tätigen. So erhielt der neue Besitzer einen kleinen schattigen Innenhof mit Feigenbäumen, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und eine Terrasse im zweiten Stock. Joel respektierte die Architektur und die Bräuche des Landes und begann, das Haus langsam wiederherzustellen, indem er die Dienste lokaler Handwerker verwendete, nur lokales Material verwendete und das ursprüngliche Erscheinungsbild des Hauses nicht veränderte. Das einzige, was er sich erlaubte, war der Bau mehrerer Gewölbe in einem großen Raum im ersten Stock, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer bedingt voneinander trennte. Steinbauarbeiten erlaubten den üblichen Komfort im Haus: Ein Spülbecken und Regale für Geschirr und Küchenutensilien tauchten in der Küche auf; im Wohnzimmer - Steinerhebungen, Sofas, auf die Matratzen gelegt wurden; Im Badezimmer - Waschbecken und Dusche. Der Besitzer des Dorfladengeschäfts Hassan bot seine Dienste als Architekt, Maurer, Fliesenleger, Schreiner, Klempner und Innenarchitekt an! Der Tischler Omar stellte Möbel nach Joel's Skizzen her. Bei der Gestaltung des Kamins konzentrierte sich der Gastgeber auf die Form der Gräber der örtlichen Heiligen - Marabou. Vorhänge, Spitzenvorhänge, Bettüberwürfe wurden aus Frankreich mitgebracht und Accessoires von Reisen nach Indien, Iran, Venedig und Marokko. Oft kommen Joels Freunde - soweit es die Arbeit erlaubt - in der Regel fünf- oder sechsmal im Jahr - in dieses marokkanische Dorf und halten bei ihm an. Dort machen sie etwas, lesen, trinken Tee auf der Terrasse, baden im warmen Meer. Jeden Tag ist es voll mit Sonne und die Abende laufen in langen, freundlichen Gesprächen bei Kerzenlicht völlig unbemerkt ab ...