In Italien ist es üblich, im Frühling oder Frühherbst zu reisen. Das Erscheinen dieses Leitfadens in der Oktoberausgabe mag daher jemandem fremd erscheinen. Immerhin ist dieser Reiseführer ungewöhnlich: er ist sowohl touristisch als auch möbliert. Es ist für diejenigen, die einfach nach Italien gehen oder italienische Möbel kaufen.

Es ist bekannt, dass Touristen immer versuchen, nicht-touristische Orte zu finden, nicht nur in ein Restaurant zu gehen, sondern auch in ein Restaurant, in dem nicht Touristen, sondern Einheimische speisen. Und wir haben plötzlich gemerkt, dass Menschen, die sich professionell mit Möbeln beschäftigen, genau dieses nicht-touristische Italien kennenlernen, ein Land mit kleinen, aber äußerst malerischen Städten, in denen Sie ohne den Trubel eines Museums die Fresken großer Meister sehen können. Zufälligerweise wird dieser Leitfaden im Herbst veröffentlicht, wenn in Moskau Möbelausstellungen stattfinden. Viele Italiener aus allen im Reiseführer erwähnten Regionen werden in die Hauptstadt kommen. Wenn Sie an Ausstellungen teilnehmen, nehmen Sie diesen Leitfaden mit. Sicher, Sie werden etwas mit den Italienern zu sprechen haben.

Die Redaktion dankt dem Italienischen Institut für Außenhandel (ICE) für die Hilfe bei der Vorbereitung des Materials. ICE ist eine staatliche Organisation, die sich mit der Entwicklung der Handelsbeziehungen, der geschäftlichen Zusammenarbeit und der industriellen Zusammenarbeit zwischen italienischen und ausländischen Unternehmen befasst und italienische Unternehmen bei der Erschließung ausländischer Märkte unterstützt.