Interview mit Peter Mali, Designer des französischen Möbelunternehmens LIGNE ROSET

Durch die Galerie gehen

Interview vorbereitet: Natalya Sedyakina

Zeitschrift: N6 (51) 2001

Die berühmte französische Marke Ligne roset ist vielleicht eine der wenigen, die direkt mit dem Land in Verbindung gebracht wird - weil sie die Mentalität der Nation am besten widerspiegelt ... Das kissenförmige Design des Unternehmens ist weltweit bekannt, ebenso wie die expressiv-erotischen Modelle des italienischen Cappellini als respektabler Luxus Der deutsche Rolf Benz als aristokratische Zurückhaltung der Schweizerin De Sede. Die letzte Saison in Moskau "eröffnet" die Ankunft von Peter Mali, seit fast 15 Jahren fester Designer Ligne Roset. Übrigens ist er kein Franzose nach Nationalität.SALON. Sie sind seit 1984 für Ligne roset tätig. Wie sehen Sie das Konzept dieser Firma? - Dies ist ein sehr modernes Konzept. Das Design von Ligne Roset verbindet zwei Mentalitäten - Deutsch und Romance. Und am wichtigsten ist, dass sie harmonisch miteinander verbunden sind, denn auch wenn wir in einem vereinten Europa leben, bleibt der Unterschied in der Wahrnehmung und im Denken zwischen verschiedenen Nationen bestehen.Wie schaffen Sie es, Dinge im französischen Stil zu machen? Schließlich haben Sie Ihre Kindheit in der Tschechischen Republik verbracht und leben jetzt in Deutschland. - Ich wurde wirklich in der Tschechischen Republik geboren, aber in dem Teil, der damals den Deutschen gehörte. In der Tat war es Deutschland. Wissen Sie, ich habe nie an Land, Region und Nationalität gedacht. Ich habe mich immer wie ein Europäer gefühlt. Mein Großvater war zum Beispiel ein Österreicher. Mein Onkel war Tscheche und mein Vater war Deutscher. Aber wir haben nie Wert auf die Nationalität gelegt, viel wichtiger war das, was eine Person tat.Was hat dein Vater getan? - Er hatte ein kleines Modestudio.Das heißt, statt Couturier wurden Sie Designer? - Wenn mein Vater nicht während des Zweiten Weltkriegs gestorben wäre, wäre ich höchstwahrscheinlich Couturier geworden. Ich war fasziniert von dem Prozess, als aus einem formlosen Haufen geschnittener Stoffe allmählich ein wunderschönes Kostüm oder Kleid wurde. Zahlreiche Beschläge und sorgfältige Passform schienen mir ein wahrer heiliger Akt zu sein. S. Lassen Sie uns den Schleier über der "Küche" des Designberufs öffnen. Wie geht das - Anruf vom Unternehmen ... - Verschiedene Vorschläge kommen aus den Fabriken, jeder möchte etwas tun. Und du kannst wählen, was du mehr Seelenlügen hast. Sie rufen zum Beispiel von Ligne Roset an und sagen: Wir haben einen Hersteller gefunden, der in Indien sehr gut mit Silber umgeht, könnten wir etwas zusammen mit Silber tun. Und ich setze mich und fange an zu denken. Oder es ist zum Beispiel die Aufgabe, das Bett herzustellen. (Im Moment habe ich gerade ein neues Bett für Ligne Roset.) Bevor ich mit der Arbeit beginne, studiere ich den Markt - ich schaue, wo und welche Betten gemacht werden, damit es keine Doppelung gibt. Und nachdem ich etwas erschaffen habe, was noch nicht geschehen ist, mit einigen Vorteilen.Wie sieht es aus? Aus dem Arbeitsprozess selbst entsteht eine Idee, oder sehen Sie ein neues Modell im Traum? - Nein, das ist nur ein Arbeitsprozess. Unendlich viele Skizzen. Ganze Blöcke von Spezialalben mit transparentem Papier - Wenn Sie die nachfolgende Skizze über die vorherige legen, können Sie die Änderungen sehen. Die Entwicklung der Entwicklung dieses Modells verfolgen. Wählen Sie die beste Zeichnung. Wenn die Stimmung gut ist, können Sie ein gutes Bild machen. Wenn es schlecht ist, ist es besser, die Arbeit zu verschieben.S. Und was machen Sie, wenn Sie nicht arbeiten? Hast du ein Hobby? - Ich lese viel. Thomas Mann zum Beispiel. Ich gehe auch gerne spazieren, - ich meine echtes Wandern, nicht im Sinne eines Spaziergangs im Park. Meine "urbane Leidenschaft" kann als Besuch in Restaurants bezeichnet werden. Ich liebe italienische Küche. Pimont-Weine sind meine Leidenschaft für das Sammeln (und die rein menschliche Leidenschaft).S. Das heißt, mag ich kein Bier? .. - Nein, warum nicht. Ich trinke gerne Bier, wenn ich in einem deutschen Restaurant zu Abend gehe. Und wenn ich Knödel esse, dann trinke ich Wodka. Die Hauptsache ist, dass alles in Harmonie ist.S. Basiert Ihr Design auch auf Harmonie? - Natürlich. Sie müssen jedoch sehr darauf achten, dass nicht alles zu harmonisch ist. S. das ist? - Nun, wenn alles zu harmonisch ist, ist dies ein Ideal, ein Kunstwerk. Eine Person, die nach Hause gekommen ist, sollte sich wohl fühlen. Und wenn es überall Kunstwerke gibt, wird es sich anfühlen wie in einem Museum. Er ist als Person entfremdet, Gegenstände dienen ihm nicht mehr, da sie autark sind.Wie ist der Prozess der endgültigen Auswahl der "nicht ganz harmonischen Skizze"? - Sehr kompliziert. Oft kann ich nicht selbst entscheiden, was besser ist, und dann konsultiere ich meine Frau. Oder mit meinem Arbeitsteam. Aber die endgültige Entscheidung ist immer noch für mich.S. Was ist deine Lieblingssammlung? - Nein so. Am Ende wird der Erfolg meiner Arbeit nicht einmal von der Sammlung bestimmt, die später vielleicht gefällt oder nicht, sondern in erster Linie beim Kunden. Ich entwickle meine Modelle anonym, für Leute, die ich nicht kenne, und dies sind kalte Gefühle. Ein warmes - dies ist nur die Kommunikation mit einem Vertreter des Unternehmens. Wenn wir uns treffen, essen wir erst, dann trinken wir und dann fangen wir an zu arbeiten. Und während ich die Arbeit genieße. Denn gutes Design kann nur in einer Atmosphäre des Verstehens zwischen dem Kunden und dem Designer auftreten. Dies ist ein interaktiver Prozess. Ich habe übrigens die ersten Modelle für Ligne Roset in einem Restaurant beim Abendessen mit Pierre Rose erfunden.S. Was möchten Sie sonst noch entwerfen? Gibt es einen verborgenen Designer-Traum? - Viel, kann einfach nicht auflisten ...