Mit einem englischen akzent

Die Designerin Maria Mironenko kreierte für die Eigentümer - Kenner der Klassiker - ein gemütliches, gewohntes Interieur im englischen Stil.

Durch die Galerie gehen

Zeitschrift: de Luxe Classic N1 2016

Die Designerin Maria Mironenko kreierte für die Eigentümer - Kenner der Klassiker - ein gemütliches, gewohntes Interieur im englischen Stil.

Die Wohnung befindet sich in einer belebten Seitenstraße im Zentrum von Moskau. Kunden - ein Paar mit zwei Töchtern - wünschten sich eine ruhige und behagliche Atmosphäre im Haus. Sie stellen Designerin Maria Mironenko vor die Aufgabe, ein elegantes klassisches Interieur zu schaffen. „Die Besitzer sind junge Leute, aber sie schätzen Traditionen und Kontinuität der Generationen“, sagt Maria. „Der Ausgangspunkt für mich war eine umfangreiche Familiensammlung von Gemälden und Dekor. Kunden sammeln Gemälde, Grafiken, Drucke. Eines der Bilder wurde vom Großvater des Vermieters geschrieben. Familientraditionen und Relikte dieser Familie werden mit tiefem Respekt behandelt. “

Вдохновением для дизайнера послужили элементы традиционного английского стиля: благородная цветовая палитра, добротная, основательная мебель, характерные орнаменты и узоры. Так, прихожую Мария оформила обоями из архивной коллекции Уильяма Морриса. По мотивам орнаментов художника она разработала рисунок плитки для каминного портала и кухонного фартука. По её заказу эту плитку изготовили московские мастера. Атмосферу английского интерьера помогла воссоздать и палитра красок насыщенных, глубоких оттенков от фабрики FARROW&BALL, которая производит их по традиционным рецептам.

Der Raum der Wohnung ist in zwei Teile aufgeteilt - privat und öffentlich. Möglich wurde eine solche Raumplanungslösung dank der beeindruckenden Fläche, die durch die Fusion zweier benachbarter Wohnungen entstanden ist. Der vordere Teil umfasst einen Flur, ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Büro und ein Gäste-WC. Das Wohnzimmer ist das Herz des Hauses nicht nur von Bedeutung, sondern auch in der Lage: Es kann vom Esszimmer, vom Büro aus und von privaten Räumen aus erreicht werden. Das Wohnzimmer selbst besteht aus drei Zonen: einem Kamin, einem Sofa und einem Wintergarten. Die private Hälfte der Wohnung ist wiederum in die Eltern (Hauptschlafzimmer mit Badezimmer und Ankleideraum), Kinder (zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad) und Gäste-Blöcke unterteilt. Die Funktionsteilung in Teile wird durch die Farbskala unterstrichen. "Die Wohnung ist im selben Stil gestaltet, und die Zonen unterscheiden sich in der Farbe", bemerkt Maria. "In der Öffentlichkeit ist der vordere Teil heller und kontrastreicher, während der private Teil hell und luftig ist."

LEAVE ANSWER