In der Wohnung von Jacopo Etro, der für das Home Collection-Design des berühmten italienischen Modehauses verantwortlich zeichnet, werden verschiedene Antiquitäten mit exotischen Wundern vermischt. Laut dem Eigentümer der Wohnung ist dies der Kern des Unternehmensstils. ETRO.

SALON: Jacopo, erzähl uns von deiner Familie. Wir kennen das Unternehmen ETRO 1968 von Ihrem Vater Jimmo gegründet. Aber sicherlich hat die Familie eine lange Geschichte ...

 - Unsere Familie stammt aus dem 18. Jahrhundert in der Stadt Pordenone. Ende des 19. Jahrhunderts zog mein Urgroßvater nach Mailand und kaufte etwa zur gleichen Zeit eine Villa in der Stadt Somma Lombardo, nicht weit vom Flughafen Mailand Malpensa. Das Gebäude selbst ist mehr als vier Jahrhunderte alt, bevor es ein Kloster war. Wir leben manchmal noch dort und machen sogar unseren eigenen Wein. Ich brachte einen alten flämischen Wandteppich aus dem 17. Jahrhundert mit, der jetzt die Treppe in meiner Wohnung schmückt. Er ersetzt mich durch ein Fenster mit Blick auf den Park.

S: Hat das Haus, in dem sich Ihre Wohnung befindet, auch eine Geschichte?

 - Nein, dies ist ein gewöhnliches Haus der 80er Jahre des 19. Jahrhunderts. Zuerst, vor 15 Jahren, kaufte ich die erste Etage, in der sich das Wohnzimmer und mein Schlafzimmer befinden, und sieben Jahre später kaufte ich die oberste Etage. Ich wollte, dass das Innere des Hauses genauso aussah wie zuvor, also restaurierte ich das Parkett, die Decken, die Fensterrahmen, die Türen und sogar die Türgriffe. Die Aufteilung und Größe der Räume blieb ebenfalls gleich, obwohl ich eine Treppe bauen musste, die die beiden Etagen miteinander verband. Das Ergebnis war eine geräumige Wohnung, in der ich meine Sammlungen aufbewahren kann.

S: Sie sammeln eine Vielzahl von Gegenständen - von anatomischen Zeichnungen über chinesische Hüte für Neugeborene bis zu Füßen antiker Statuen. Gibt es ein gemeinsames Thema, das Ihre Sammlungen zusammenbringt?

 - Natürlich. Wenn ungewöhnliche, exzentrische Dinge von schönen Objekten des klassischen Stils umgeben sind. Dies ist ein allgemeines Thema. verschiedene Dinge zu mischen, und so kann etwas Neues passieren.

S: Dein Shirt ist das gleiche. Es scheint gestreift zu sein, aber das Halsband ist wie eine andere Oper ...

 - Du hast es erraten! Dies ist ein altes Hemd, sie trug ich so oft, dass sie sich die Manschetten und den Kragen rieb. Dann ersetzte ich sie durch ein Tuch aus unserer neuen Herren-Beachwear-Kollektion.

S: Warum trägst du übrigens eine SWATCH-Uhr?

 - Weil es eine genaue Uhr ist und sie kostengünstig sind. Ich mache mir nicht zu viele Sorgen, wenn ihr Glas gesprungen ist oder wenn sie brechen. Für einige wichtige Ereignisse, wie Partys oder Hochzeiten, habe ich meine Uhr aus den 30er und 40er Jahren des letzten Jahrhunderts angezogen, die ich von meinem Großvater geerbt habe. Ich habe GIRARD-PERREGAUX und BREGUET, dann kaufte ich ROLEX und PIAGET, die in den 40er Jahren veröffentlicht wurden. Um ehrlich zu sein, verstehe ich keine Leute, die moderne Uhren kaufen. Ich mag die Modelle der 40er Jahre viel mehr, sie haben mehr Eleganz und mehr Charme. Und sie verursachen ausnahmslos universelle Interessen.

S: Kommen wir zurück ins Innere. Sie haben viele Dinge auf dem Flur aus China. Eine Firma ETRO eher mit Indien verbunden, mit indischen Tüchern. Was ist nahe am chinesischen Thema?

 - China ist eine exotische Kultur mit einer reichen Farbpalette und verzierten, ausgefallenen Dekoren. Ich habe China mit blauen, gelben Tönen, mit hellem Rot und Indien in Verbindung gebracht - mit Safran, Lila, Rostfarbe. Ich mag beide Kulturen wirklich sehr und mische oft Chinesisch mit indischem Zeug.

S: Wenn es im Innenraum so viele verschiedene Stilelemente gibt, ist es wichtig, das Chaosgefühl zu vermeiden ...

 - Sie haben Recht, vom vielseitigen zum Chaos, nur einen Schritt. Meiner Meinung nach sollte der einigierende Faktor die Farbe sein. In meiner Wohnung sind die Wände neutral, Elfenbein, dies ist der perfekte Hintergrund für eine Vielzahl von Themen. Aber der Stoff, z. B. gepolsterte Sofas, Teppiche wärmer Farben - Braun, Rot, Rost, Burgund.

S: Traditionelles Muster ETRO Die türkische Gurke oder Paisley, die 1981 in den Sammlungen des Unternehmens erschien, wird berücksichtigt. Er trifft sich auch in Ihrem Haus. Sind Sie nicht müde von den "Gurken"?

 - Es ist unmöglich, sich des Paisleys zu entziehen, denn dieses Muster hat unzählige Interpretationen - von lustigen Hippie-Gurken bis zu reichen französischen Schals und Mustern aus dem 19. Jahrhundert, von Paisleys aus russischen Pavlovo-Posad-Schalen bis hin zu ethnischen Dekoren auf indischen Tüchern. Dies ist ein echtes Transformationsmuster.

S: Vor einiger Zeit haben Sie über das Projekt der Schaffung von drei Räumen im Hotel Principe di Savoia Milano gesprochen. Und sicherlich wird es auch nicht ohne Paisley auskommen ...

 - Wir wollen in diesen Räumen Stil ETRO wurde in verschiedenen Versionen präsentiert. Ein Raum wird im indischen Stil eingerichtet, in der Farbe Gewürze, der zweite klassisch, in der Farbe Elfenbein, und der dritte modernere mit hellen Farben. Vielleicht werden wir dieses Projekt nächstes Jahr umsetzen.