Das moderne und originelle Interieur der dreistöckigen Wohnung von Jean-Christian de Castelbajac, der ständigen Figur der französischen Mode

Durch die Galerie gehen

Text: Caroline Cibot

Foto: Jean-Francois Jaussaud

Übersetzung: Alexey Dramashko

Materialien: - (c) Madame Figaro

Zeitschrift: N4 (49) 2001

Jean-Christian de Castelbajac öffnete uns die Türen seiner Wohnung. In den Möbeln und Objekten seiner neuen Dekorationslinie wird der Luxus von Pastelltönen mit etwas Unverschämtheit der Details kombiniert. Diese Artikel werden in einer neuen Designer-Boutique ausgestellt. Jean-Christian de Castelbajac, eine feste Persönlichkeit der französischen Mode, ist überraschend und schockierend, lässt aber niemanden gleichgültig. Ewige Suche, Studium der umgebenden Welt - das ist die Hauptquelle seiner Inspiration. Im Juli letzten Jahres präsentierte er seine Kollektion Winter 2000-2001. Die Vollständigkeit dieser Arbeit und die große Arbeit, die in sie investiert wurde, liegt auf der Hand. Gleichzeitig beschäftigte sich der Designer mit Entwicklungen im Bereich Innenarchitektur. In seiner Boutique namens Concept Store zwingt er Käufer förmlich, ihre eigenen Entscheidungen, Vorlieben und Kompromissbereitschaft zu teilen. Ungewöhnliche Farben, Originalität und Humor sind typisch für Castelbajac. All dies ist in seiner neuen Wohnung präsent. Es erstreckt sich über drei Etagen. Auf der zweiten - das Schlafzimmer des Masters, sein Büro, das Badezimmer und das Gästezimmer. Im ersten Stock - eine Küche, ein geräumiges Wohn-Esszimmer, eine Bibliothek, die auch als Heimkino genutzt wird. Alle Zimmer blicken auf den Garten. Und schließlich der Keller, das Gebiet seiner Söhne - Guillaume und Louis-Marie. "Dieses Haus schien mir sofort vertraut zu sein. Darin fand ich die vertrauten Merkmale meines Schlosses in Jer. Es gibt eine Seele, hervorragende Beleuchtung und außergewöhnliche Ruhe. Hier fühle ich mich weit entfernt von der ganzen Welt Tradition, die Wurzeln meiner Familie, hier konnte ich die Modernität und Originalität des Innenraums stärker betonen ", sagt Jean-Christian. "Ich sammle Fotografien und Gegenstände, die Emotionen transportieren und mit dem Alltag füllen. Herve Sauvage, künstlerischer Leiter aller meiner Boutiquen, hilft mir sehr. Ich gebe ihm meine Ideen über Innenausstattung und verkörpert. versuchen Sie es. Es sieht aus wie mein Schutzengel. Wir finden immer Farben, die etwas Einzigartiges machen. Ich habe alle Grundtöne, die durch eine Pastell-Skala dargestellt werden, und es gibt immer eine Art von Verkleidung. Antworten. Provocateur? Ja, aber nicht umsonst. Ich werde den Komfort niemals der Schönheit wegen opfern. Schließlich ist Genuss unbezahlbar. "