Aroma das ganze jahr über

Sakura Blumen im Inneren

Durch die Galerie gehen

Foto: Sergey Morgunov, Elena Savina, Olga Panova

Führende Überschriften: Anna Gorbunova

Magazin: Dekor N6 (128) 2008

"Pflaumenblüten - der Geruch ist gut, Sakura-Blüten - Sie können Ihre Augen nicht aus den Augen lassen." Moderne Textildesigner bieten uns an, den japanischen Frühling zu jeder Jahreszeit zu spüren und dadurch unser Alter zu verlängern.

Согласно старинной японской легенде, обычай ханами (от слов "хана" - "цветок" и "ми" - "смотреть"), или любование цветущей сакурой, продлевает жизнь до ста лет. Прекрасные цветы дикорастущей черешни, окутывающие деревья нежной розовой дымкой, в традиционной японской культуре имеют многоплановую символику: краткость их цветения олицетворяет недолгий век человеческой жизни, но в то же время цветы считаются олицетворением вечно юной женственности. Поэтому прекрасным выбором для дамского будуара станут обои ручной работы золотисто-каштанового цвета с изображением цветущих деревьев сакуры на золоте из коллекции Japanese&Korean (дизайн GIORGETTI) Unternehmen VON GOURNAY oder Tapete mit seidengestärktem Twill mit handbemaltem Kirschblütenzweig auf hellem Flieder oder rosa Hintergrund (aus derselben Kollektion)

Im 7. Jahrhundert, während der Herrschaft der Tang-Dynastie, verbrachten die japanischen Aristokraten gern Zeit unter den blühenden Kirschbäumen. Wir haben heute noch eine solche Gelegenheit - es reicht aus, die Wände des Wohn- oder Esszimmers mit Tapeten der Firma zu dekorieren SANDERSONhergestellt nach historischen Mustern und den Fenstern - mit Lichtvorhängen aus Maia-Stickerei mit Seidenstickerei von Vögeln und Sakura-Blumen in Pastellfarben. Derselbe Stoff wird in der Rolle eines Tischtuchs wunderbar aussehen, und ein paar Taftkissen (mit Fransen und gestickten Sakura) werden zweifellos sowohl auf der Ebene als auch auf dem bunten Sofa Platz finden.

Zur Zeit des Kaisers Saga, des berühmten Dichters und Kalligraphen, wurden Gedichte unter der blühenden Sakura am Gericht in Kyoto geschrieben. Heute können Sie die wohltuende Wirkung von Sakura-Blumen direkt von Ihrem Büro aus spüren, indem Sie einen Stuhl mit Stoffbezug und Aufdrucken mit blühender Sakura darin platzieren. Sie können das Fenster mit einem absolut transparenten Organza mit einem kleinen Muster aus mit Seide bestickten Sakura-Zweigen versehen - ein solcher Vorhang lässt nicht nur viel Tageslicht herein, sondern ermöglicht Ihnen auch, ständig Blumen zu bewundern.

Vereinbaren Sie Ihren Kirschblüten-Urlaub - Hanami.

Stoffe, die von Salons bereitgestellt werden DeLUXE, "Panorama""Artville", "TRIO-Interieur", Leerer Alto, Konzept, SKOLvon der Galerie Französischer Touch, "Galerie Arben", "Galerie Neuhaus", "DK Textile Design", Showroom "Panorama MT", Unternehmen ConcepTextile, Vertretung der Kimberley Expertise in Russland

LEAVE ANSWER