Yos donders

Niederländischer Designer im Interview mit der Zeitschrift SALON über Objekte aus der französischen Kollektion, über Modetrends im Bereich der klassischen Möbel und die hellen Farben von Venedig.

Durch die Galerie gehen

Materialien vorbereitet: Nikolay Fedyanin

Zeitschrift: N (87) 2004

Niederländischer Designer Йос Дондерс (Jos Donders), Dekorateur der dritten Generation und Innenarchitekt, leitet die seit 1896 bestehende Firma DONDERS-INTERIEUR. Dieses Jahr auf der Kölner Möbelmesse Йос Дондерс zeigte eine Kollektion moderner Möbel, die auf den Möbelstilen zweier Louis (XV und XVI) für die Firma BENCH basieren. In einem Interview mit SALON spricht Donders über Artikel aus der französischen Kollektion, Modetrends in klassischen Möbeln und die hellen Farben von Venedig.SALON: Erzählen Sie uns, wie Sie auf die Idee gekommen sind, eine französische Kollektion zu erstellen? - Wie Sie wissen, arbeitet BENCH mit dem französischen Klassiker für Möbelhersteller PIERRE COUNOT BLANDIN zusammen, der insbesondere alle Holzteile für Artikel aus der Ensemble-Kollektion von John Hutton herstellt. Beim Versuch, den klassischen PIERRE COUNOT BLANDIN-Stil mit dem moderneren BENCH-Stil zu kombinieren, nahm ich einige Details der klassischen französischen Möbel auf und modernisierte sie. An der Stelle, an der das Stuhlbein mit dem Rahmen verbunden ist, oder an den Enden der Armlehnen der Stühle sehen Sie kleine Metallkreise. In den Möbeln der Louis-XV-Zeit, anstelle dieser Kreise, wäre eine aus Holz geschnitzte Blume gewesen - dies ist ein charakteristisches Merkmal des Stils dieser Zeit. Die Formen der Möbel blieben jedoch nahezu unverändert.S: Die Kombination aus schwarzem Holz und Stahl wirkt sehr modern. Es ist zum Beispiel sehr charakteristisch für den Minimalismusstil ... - Sie haben Recht und Unrecht gleichzeitig. In der Zeit von Louis XVI. War die Kombination von Ebenholz und Stahl natürlich nicht in Mode. Obwohl schwarze Möbel lange vor dem Aufkommen des Minimalismus hergestellt wurden. Noch vor dreihundert Jahren war das Ebenholzfinish nur wenigen zugänglich. Dann, im Zuge des Chinoiserie-Hobby, wurde es in Mode, die Möbel mit schwarzem Lack zu überziehen, so dass der Trend selbst nicht abklingt.S: Im vergangenen Jahr hat der bekannte italienische Hersteller von klassischen Möbeln, SELVA, die Kollektion im Stil von Louis XV mit schwarzem Lack und einfacheren, geglätteten Formen gestaltet. Ist schwarze Farbe und Schlichtheit der Linien ein neuer Trend in den Klassikern? - Ich glaube nicht, dass dies ein Trend ist. Ich verändere die Form, aber damit die Möbel ihre Eleganz nicht verlieren. Die französischen Barockmöbel sind sehr elegant und haben schöne Proportionen, die das Auge begeistern. Wenn Sie diese Linien vollständig gerade machen, verschwindet die Eleganz, es wird ein anderer Stil und andere Emotionen sein. Gleichzeitig denke ich nicht, dass wir den Stil einfach kopieren und exakte Nachbildungen von Antiquitäten machen sollten, weil wir in einer völlig anderen Ära leben und Möbel anders verwenden.S: Was manifestiert es sich in? - In der Zeit von Louis XV wurden Möbel hauptsächlich zu dekorativen Zwecken verwendet. Schauen Sie sich zum Beispiel die antiken Kommoden an. Sie haben schmale Regale, viele kleine Kästen, in denen es fast unmöglich ist, große Dinge zu verstauen. Jetzt haben Kommoden breitere und tiefere Schubladen. Möbel sind viel praktischer geworden.S: Wie passen moderne Komfortideen zu den klassischen Formen? Halten Sie die Möbel der Louis-XV-Zeit für bequem? - Sie haben recht, die Möbel dieser Epoche sind wirklich unbequem, aber es sind nicht so gravierende Änderungen erforderlich, um es bequem zu machen. Als ich zum Beispiel den Bergere-Stuhl für diese Kollektion entwarf, musste ich den Winkel der Rückenlehne ändern. Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Meister dieser Zeit nicht an Komfort gedacht haben. Der Unterschied ist, dass die Menschen vorher ganz anders gelebt haben. In der Zeit Ludwigs XV. Wurden daher breite Sofas, die für mehrere Personen entworfen wurden, nicht benötigt. In dieser Zeit saßen die Menschen im Allgemeinen anders. Sie kamen zum Ball oder zum Empfang, sanken kurz in die Stühle oder setzten sich überhaupt nicht, sondern tanzten nur. Dann kehrten sie nach Hause zurück und schliefen sofort ein. In dieser Zeit gab es keinen Bedarf an Sesseln, in denen man fünf oder sechs Stunden in derselben Position sitzen konnte, weil die Leute nicht die Gewohnheit hatten, abends fernzusehen.S: Haben Sie das Gefühl, dass klassische Möbel ihre eigenen Tendenzen haben? Wie erscheint Ihrer Meinung nach Mode für einen bestimmten historischen Stil? „Im Allgemeinen tendiert die Tendenz dazu, dass die Menschen, wenn die Wirtschaftslage untergeht, zu den Möbelstilen der Vergangenheit zurückkehren, um nach Stabilität zu suchen. In Zeiten des wirtschaftlichen Wohlstands dominieren barocke Gefühle und barocke Möbel mit vielen Schnörkeln und Gold. In einer wirtschaftlichen Rezession herrscht der Stil vor, der näher am Empire-Stil liegt: mit starken Linien, ohne Schnörkel, ohne Gold, ohne unnötige Details. Meiner Meinung nach dominierte der Barock vor fünf bis acht Jahren, und jetzt dominiert der Empire-Stil. Als sich die wirtschaftlichen Zyklen immer häufiger zu ersetzen begannen, scheint es mir, dass sich die Mode für verschiedene Stile schneller ändern wird.S: Ihre Familie stammt aus Tilburg, dem ehemaligen Zentrum der niederländischen Textilindustrie. Sicherlich sind Textilien für Sie sehr wichtig. Nach welchen Grundsätzen haben Sie Polsterbezüge für Artikel aus Ihrer Kollektion ausgewählt? - Ich habe keine Angst, helle Farben zu verwenden. Natürlich ist es viel einfacher, alles schwarz zu machen, und es ist kein Zufall, dass sich viele Designer schwarz kleiden. Es ist viel schwieriger und interessanter, eine Farbe zu finden, die zu Ihren Sinnen passt. Ich wollte dieses klassische Möbel mit hellen Farben optimistischer gestalten.S: Es scheint mir, dass in der Ära, über die wir sprechen, das Farbschema offizieller war, und jetzt machen Sie eine Art Heimversion der Klassiker - Vielleicht hast du recht. Unsere Vorstellungen von den Klassikern unterscheiden sich jedoch stark von dem, was sie wirklich waren. Wir berücksichtigen nicht, dass Polsterungen im Laufe der Jahre anlaufen. Wahrscheinlich werden Sie in dreihundert Jahren auch "ein wenig verblassen": Ihre Haare werden grau und Ihre Haut wird anders aussehen als in Ihrer Jugend. Viele Leute, die den klassischen Stil mögen, wissen nichts über die Innenausstattung von Louis XV oder Louis XVI. In Holland zum Beispiel kamen nach dem Wiederaufbau des königlichen Palastes viele Leute, waren überrascht, was sie sahen, und sagten: "Ich mag es nicht mehr." Viele Leute lieben Venedig. Verglichen mit dem Aussehen der Stadt im XV-XVI. Jahrhundert ist das moderne Venedig nur ein Schwarzweißfoto aus dieser Zeit. Wenn Sie sich alte Gemälde ansehen, werden Sie sehen, wie bunt diese Stadt war: Häuser, Möbel, Kleider ... alles war voller Farben. Wenn ich also helle Polsterbezüge verwende, versuche ich, die Möbel in ihre früheren Farben und früheren Fröhlichkeit zurückzubringen.

LEAVE ANSWER