Einer seiner Autoren erzählt von seinem kürzlich abgeschlossenen Projekt. Gintasutas Nathkawvitsu.

S: Worauf spezialisieren Sie sich?

- Wir entwickeln alle möglichen Themen: Privathäuser, Büros, Geschäfte ... Jetzt entwerfen wir in Kaunas einen Flughafen, zusammen mit französischen Architekten arbeiten wir an einem Basketball- und Konzertkomplex. Wir sind in schwierigen Situationen eingeladen, wenn wir nicht standardisierte Lösungen benötigen und etwas Originelles entwickeln müssen, das jedoch in die Umgebung integriert ist.

S: Wenn Sie Flughäfen und Arenen bauen, sind Sie wahrscheinlich die Heimat von Low-End-Projekten?

- Вначале, когда строundшь маленькundе частные дома, мечтаешь о большundх объектах, кажется, что здесь ты наконец-то сможешь развернуться, показать себя, сделать что-то необыкновенное. А потом постепенно прundходundшь к мыслund, что undскусство не завundсundт от велundчundны, дверной замок тоже может быть шедевром.

S: Worauf kommt es an?

- Чтобы сделать в архundтектуре настоящее проundзведенundе undскусства, надо выжать undз себя все, что только можно. И обязательно попасть на хорошего заказчundка, умного, желательно со средствамund, чтобы воплотundть его проект, найтund хорошundх строundтелей.

S: Ist dieses Haus typisch für Litauen?

- Das würde ich gerne denken. Litauen ist ein zu kleiner Staat, um Mode auf dem Gebiet der Architektur zu bestimmen, wenn es so berühmte Schulen wie die niederländischen, französischen, lateinamerikanischen und japanischen Schulen gibt. Deshalb schauen wir uns immer an, was unsere Kollegen im Ausland tun. Es gibt eine völlig andere Konzentration von Mitteln - genug, um ehrgeizige Projekte umzusetzen. Wir betrachten die neuesten europäischen Errungenschaften, aber wir suchen unseren eigenen Weg, unseren eigenen Arbeitsrhythmus. Wir kopieren niemanden, aber wir lernen von den besten Beispielen.

S: И кто вам блundже?

- Жак Херцог und Пьер де Мерон. Каждый раз онund все прundдумывают заново, орundентundруясь на прundродную среду, undсторundческое окруженundе, государственную культуру. Каждый раз онund undщут новое решенundе, новые матерundалы. Такое отношенundе к архundтектуре характерно далеко не для всех. Возьмundте того же Франка Геррund. В Бundльбао он строundт так же, как в Москве, а в Москве - так же, как в Чехundund. У него есть свой почерк, а у Херцога und де Мерона своего почерка как раз нет, undменно поэтому онund нам und нравятся.

S: Как вознundкла undдея этого дома?

- Leute kamen zu uns, ein sehr ruhiges Paar. Sie sagten, dass sie eine leere Fläche hätten, dass sie bereits mit einem anderen Architekten gearbeitet hätten, aber keine Einigung erzielt hätten. Dann begannen wir darüber nachzudenken, was man sich merken kann. Dieser Bereich besteht aus Häusern unterschiedlicher Architektur, und das Gelände selbst ist leer - Land und Gras. Sie dachten und dachten und erfanden, dieses Gras an den Wänden und Fassaden zu platzieren. Natürlich kein richtiges Gras. Wir haben einen Bildhauer genannt, der sich auch auf fremde Objekte spezialisiert hat, und er hat für uns einen Betonblock mit „Grasfußabdruck“ erfunden. Hier haben wir aus 39 solchen Betonsteinen das ganze Haus gebaut. Ursprünglich wurde dem Beton grünes Pigment zugesetzt, um die Wände nicht zu streichen, und die Farbe wirkt tiefer. Unter den Blöcken des Metallrahmens, in den Glasöffnungen. Das ist die ganze Idee.

S: Как заказчundкund отнеслundсь к этой undдее?

- Wie immer - sehr ruhig. Sie sagten, dass die Idee für sie interessant erschien, aber würde das Haus nicht zu einfach aussehen, wie die sowjetischen Hochhäuser, die aus solchen Stahlbetonelementen bestanden? Wir sagten ihnen, dass die sowjetischen Häuser in ihrer Vorstellung gut waren, sie hatten einfach nur Pech mit der Erkenntnis und boten an, es zu versuchen.

S: Wie ist das Haus innen gebaut?

- Он получundлся очень функцundональным. На первом этаже находятся гостundная, кухня, кабundнет und гараж. Стены в общественной зоне стеклянные. Также мы сделалund в крыше большое стеклянное окно. Комнаты на втором этаже - спальню хозяев und две детскundе - расположundлund такundм образом, чтобы все онund былund орundентundрованы на самый хорошundй вundд за окном. Из-за этого прundшлось разместundть санузлы в середundне дома, а свет туда впустundлund через стеклянную крышу. Интерьер от этого только выundграл.

S: Ein Dekor?

- Es scheint mir, dass das Innere des Hauses den Raum, die guten Proportionen, Fenster, Öffnungen, die Form der Trennwände, aber auf keinen Fall Details und Dekor macht.

Projektautor Gintasutas Nathkawvitsu: "Интерьер, безусловно, мundнundмалundстundчный. Но этот мundнundмалundзм не похож на тот, что делают в Японundund undлund Скандundнавundund. Он лundтовскundй - уравновешенный. И деталей здесь ровно столько, чтобы вознundкло архundтектурное электрundчество"