Versailles geschichte

частный дом в Версале Nadezhda Tschernigow

Durch die Galerie gehen

Text: Julia Shaginurova

Foto: Florent De Latullaye

Dekorateur: Nadezhda Tschernigow

Zeitschrift: N10 (77) 2003

Es kommt vor, dass der Garten vorschreibt, wie man zu Hause ist. Es kommt vor, dass sich das historische und kulturelle Umfeld, in dem sich das Haus befindet, als so mächtig erklärt, dass der Eigentümer nur zuhören und gehorchen kann. Es passiert ... Besonders wenn es sich um ein Haus in einem alten Pariser Vorort handelt, in dem seit Jahrhunderten die Höhe des Kamms und das Aussehen der Fensterabdeckung gesetzlich festgelegt sind, wenn die Fenster zum Garten hohe französische Fenster "bis zum Boden" sind, gefolgt von Magnolien und Rosenbüschen für Jahrzehnte hier gepflanzt von der fleißigen Hand des erblichen Gärtners. Für die russischen Herren ist das Herrenhaus in Versailles kein dauerhaftes Zuhause: Sie halten hier, kommen nach Paris und verbringen den Sommer hier. Deshalb entschied die Dekorateurin Nadezhda Chernigova, dass es richtig wäre, ihre Kunden, für die sie bereits in Russland gearbeitet hatte, davon zu überzeugen, sich von ihrem geliebten strengen Klassizismus zu entfernen. Machen Sie den Innenraum klassisch, aber leichter und lebendiger, fröhlicher und fröhlicher, nah an der historischen und natürlichen Umgebung Ihres französischen Hauses. Hier beginnt der faszinierendste Teil der Geschichte. Das Haus aus dem Ende des letzten Jahrhunderts, die heutigen Besitzer, geriet in einen beklagenswerten Zustand: Nachdem der letzte Besitzer der "europäischen Bauart" Reparatur vorgenommen hatte, blieben nur noch verputzte Wände, Wände mit Glasfasertapete und ein schlecht verlegter Boden. Die Füllung wurde vollständig entkernt, wobei nur die Hülle übrig blieb, die den Verfasser dieses Interieurs von Versailles allmählich und liebevoll mit authentischen Farben und Texturen füllte. Die Wände sind mit Seide in sanften Pastelltönen von Beige und Olive bis Gold überzogen. Die Skizze von Nadezhda Chernigova in Paris machte einen neuen Stuck. Für die zeremoniellen Bereiche und Schlafzimmer bestellten sie Repliken von Möbeln im Stil von Ludwig XV. - im Haus gibt es hauptsächlich bemalte, patinierte Möbel, die den Geist einer französischen Aristokratie am besten vermitteln. Viel Silber, handgefertigte Spitzen, Vorhänge. Und ... unerwartete helle Akzente wie ein Muster auf einem Teppich oder einem Vorhang - dies ist ein Echo des alten Gartens, der in dieser Geschichte so viel bedeutete.

LEAVE ANSWER