Schwarz, pink und silber

Shantal Thomas Design Bowl

Durch die Galerie gehen

Materialien vorbereitet: Olga Korotkova, Yuliya Sacharova, Karina Chumakova

Foto: Sergey Morgunov

Zeitschrift: Dekor N6 (128) 2008

На январской выставке Maison&Objet в Париже дизайнер Шанталь Томас представила свою первую коллекцию для мебельной марки AGR и рассказала об одной вещи из этой коллекции

Jeder kennt mich als Dessous Designer. Und jetzt sehen Sie mich auf dem Foto neben dem Schminktisch. Die AGR-Fabrik schlug vor, eine Möbelkollektion zu schaffen - ich stimmte dem zu.

Wir sind jetzt bei der Premiere der Kollektion anwesend. Ich freue mich, dass dies in Paris geschieht, einer Stadt, die längst meine eigene ist, in der Stadt, in der die wichtigsten Ereignisse meines Lebens stattfanden.

Die Idee des Tischs vor Ihnen ist Schönheit und Bequemlichkeit. Ich nenne es so. Tatsächlich gibt es in unserem Leben viele sperrige, unbequeme Dinge, die sehr schwer zu leben sind. Mit meinem Tisch rundherum. Es ist so eine sehr bequeme, extrem einfache und meiner Meinung nach sehr elegante Sache. Eine wertvolle Kombination, die jede Frau ansprechen wird, und ich habe in den letzten Jahren meiner Karriere durchaus weibliche Psychologie studiert, glauben Sie mir.

Der Tisch ist ungewöhnlich. Er hat drei Zweige und jeder hat seinen eigenen Spiegel. (Es braucht nicht viel Platz. Zum Beispiel ist es gut, es in die Ecke des Schlafzimmers zu stellen. Für ein sehr kleines Zimmer können Sie einen Tisch mit einem einzigen Spiegel bestellen, aber ich denke, dass mit drei viel besser ist.) Parfümerie und zentral - natürlich für Kosmetika. In Anbetracht dessen, wie der Ankleidetisch aussehen sollte, überlegte ich folgendes: Jede Frau möchte die Konservierungsmittel an einem sehr schönen und bequemen Ort aufbewahren. Meine Lieblingsfarben sind Pink, Schwarz und Silber. Die Prinzipien meiner Kreativität waren immer Erstens, Weiblichkeit, zweitens meine Lieblingsfarben.

Jetzt schmückt ein Tisch das Fenster meiner Boutique in der Rue Saint Honoré. Im Allgemeinen werde ich in Kürze etwas in meiner eigenen Wohnung aktualisieren (siehe SALON-Interieur, 2004, Nr. 3), um insbesondere das Interieur mit diesen neuen Elementen aus der Möbelkollektion zu ergänzen. "

LEAVE ANSWER