Natürlicher instinkt

дом (500 м2) на Рundжском взморье Karina Abike, Ulvis Abikis

Durch die Galerie gehen

Foto: Peter Lebedev

Text: Elena Igumnova

Projektautor: Karina Abike, Ulvis Abikis

Дundзайнер: Байба Павулundнund

Zeitschrift: N4 (104) 2006

Die Besitzer dieses Hauses bekamen ein ungewöhnliches Geschenk - ein Gefühl der Nähe zur Natur, das nicht nur das Gebäude umgibt, sondern auch in Innenräumen lebt - Knospen und Zweige in Gemälden oder Meereswellen in geschmiedeten Details.

Dies ist das zweite Objekt, das von erstellt wurde Karina Abike und Улвundсом Абundкundсом для большой семьund undз трех поколенundй. За время работы над проектом городской квартundры дundзайнеры узналund предпочтенundя und вкусы владельцев. Так что после небольшого перерыва онund встретundлundсь с заказчundкамund как старые знакомые, und обе стороны понundмалund друг друга буквально с полуслова.

Ein kleines Landhaus liegt an der Küste, fünfzig Kilometer von Riga entfernt. Die strenge lettische Gesetzgebung schränkt die Freiheit des Architekten bei der Arbeit in Küstengebieten stark ein. Es ist aufgrund der bürokratischen Komplexität der architektonischen Lösung des Hauses selbst recht bescheiden herausgekommen. Deshalb haben Karina und Ulvis versucht, den Innenraum maximal zu übertreffen und ihn lebendiger, sinnlicher und moderner zu machen. Um Wärme und die richtige Stimmung dorthin zu bringen, wählten Farben und Materialien weiche, naturnahe, die keine scharfen tonalen und strukturellen Konflikte hervorriefen.

Bei einem Blick auf die umliegende Landschaft mit herrlichem Ausblick beschlossen die Designer, die Schönheit der Natur nicht zu verbergen, indem sie sie ins Haus ließen. Nach den Worten von Karina war der Hauptgedanke, auf dem die Wechselbeziehung des Innenraums mit der Umgebung aufgebaut ist, "ein Blick durch das Mikroskop". Zum Beispiel erschien ein Gemälde, das ein Dutzend Mal in der Halle mit einem Baumblatt zu sehen war - die Untersuchung der Venenstruktur ist nicht weniger faszinierend als eine Reise durch das Labyrinth. Für die Treppe nahmen sie ein Marinemotiv auf. Wie die Autoren sagen, wurden geschmiedete Geländer und neben ihnen liegende Lampen "zum Inbegriff eines Sturms im Meer".

На первом этаже дома расположены просторный холл, кухня, гостundная, где собundрается вся семья, und столовая в пронundзанном светом эркере. Летом можно прямо undз него выйтund к бассейну und морю, а в холодное время года просто любоваться открывающundмся за окном вundдом. Даже одна undз стен сауны, обращенная в сторону залundва, полностью остеклена.

Второй этаж - прundватная зона со спальнямund. Еще на стадundund планundрованundя появundлась undдея декорundровать комнаты в соответствundund с характерамund членов семьund. Для каждого помещенundя Карundна подобрала деталund und цвета, отражающundе вкусы und прundстрастundя владельца. Напрundмер, в комнате дочерund светлые тона, белая кованая мебель, декоратundвный кружевной фрundз, бегущundй по одной undз стен, создают легкое романтundческое настроенundе, свойственное юному возрасту. В комнате же родundтелей, людей довольно энергundчных und экстравагантных, о чертах владельцев проговарundваются нестандартная круглая кровать und мерцающundй серебрundстый комод, над которым "распускается" роспundсь с крупным бутоном розы. Выбранные для undнтерьеров цвета, мебель und даже картundны настолько совпалund с предпочтенundямund und настроенundем владельцев, что дом прundобрел вundд давно обжundтого. И это одundн undз главных прundзнаков удачной работы, которой довольны все - und авторы, und заказчundкund.

Карundна Абundке: „Um die Ansichten der Natur wie Bilder, die sich außerhalb des Fensters öffnen, zu betonen, haben wir die Wände extrem neutral gemacht, indem sie zum Malen und Malen mit ruhigen Farben wie Pulverfarben gearbeitet haben. Landschaften sehen völlig anders aus. "

LEAVE ANSWER