квартира общей площадью 180 м2 Boris Uborevich-Borovsky, Daria Osipova

Durch die Galerie gehen

Foto: Kirill Ovchinnikov

Stylistin: Alexey Onishchenko

Interview vorbereitet: Karina Chumakova

Projektautor: Boris Uborevich-Borovsky, Daria Osipova

Zeitschrift: N10 (99) 2005

Es scheint, dass in der Werkstatt des Moskauer Architekten Boris Uborevich-Borovsky längst Streitigkeiten darüber nachgelassen haben, was zunächst das Koordinatensystem für die kreative Arbeit des Meisters festlegen sollte: reine Kunst oder die Wünsche des Kunden. Boris selbst beantwortet diese Frage wie folgt: „Es gibt Architekten, die sagen: Ich werde tun, was ich tun werde, und wenn Sie es nicht mögen, gehen Sie. Und der Kunde verlässt oder verbiegt sich unter der Ideologie des Architekten. Und das ist meiner Meinung nach falsch. “ Diese Wohnung ist ein Beispiel für die Reaktionsfähigkeit des Kunden und die Fähigkeit, die eigenen kreativen Absichten mit den Anforderungen des Projekts durch den Kunden in Einklang zu bringen. "In der Tat hatten wir keine schwierigen Aufgaben in dieser Wohnung", sagt einer der Autoren des Projekts, Boris Uborevich-Borovsky. - Das Zoning wurde sofort eindeutig nachverfolgt, und das Layout selbst half, funktionale Lösungen zu finden. In dieser Wohnung lebt eine Familie, bestehend aus noch jungen Eltern und bereits einem erwachsenen Sohn. Sohn, es wurde beschlossen, sich in einem Raum näher am Ausgang niederzulassen, damit er sein Leben leben konnte. Das Bad, ursprünglich als Gast geplant, erfuhr eine andere Entwicklung und wurde Teil des Sohnes. Dann war alles einfach: Wir kombinierten das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche zu einem Gemeinschaftsraum und machten den Bereich für die Eltern vollkommen isoliert, indem wir ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Ankleidezimmer und einen Hauswirtschaftsraum darin eingerichtet hatten. Eine gewisse Abweichung von dem für uns traditionellen Arsenal minimalistischer Techniken war zum großen Teil auf den Einfluss des Kunden zurückzuführen. Als Stammkunde (und wir machen bereits die zweite Wohnung mit ihm) hat der Eigentümer unsere stilistischen Entscheidungen beeinflusst. Er sagte: "Leute, na ja, ich will etwas Schwierigeres als deinen puren Minimalismus, ich will Farben." Wir haben uns mit ihm getroffen, beschlossen mit Farbe zu experimentieren und bauten die rote Wand, und sie zog den Rest - helle Möbel, Accessoires. Die rote Wand erschien auch, weil wir bei der Entwicklung des Wohnraums ein bestimmtes Drehelement installieren wollten, ein Gelenk, um das sich das gesamte Leben der Besitzer drehen würde. Also konzentrierten wir uns auf die Aufmerksamkeit dieser Zone und "verdrehten" den Raum um sie herum. Weiß und Grau im Innenraum sind unsere traditionellen Farben, weil wir in erster Linie Architekten sind und mit Volumen arbeiten. Diese Farben tragen am besten dazu bei, die Form des Raums zu bestimmen und das Volumen zu simulieren. Diese Wohnung wurde als eine Art SPA für das Gehirn konzipiert - eine Zuflucht vor dem stilistischen Chaos des Alltags. Ein moderner und gut durchdachter Unterstand. Der Eigentümer der Wohnung hatte einen ziemlich hohen Status und versuchte nicht, ihn im Inneren zu betonen. Als er nach Hause kam, wollte er sich in einem Raum aufhalten, der ihn entspannen würde. Klare Geometrie, klarer Klang, keine Monogramme - stattdessen verborgene Akzente, weiches Licht, viel Luft ... Farbflecke beleben die ruhige architektonische Umgebung, bleiben aber gleichzeitig im Hintergrund, ohne zu irritieren. “ Boris Uborevich-Borovsky:„In diesem Interieur haben wir uns nicht die wichtigste Aufgabe gestellt, wir mussten nur eine ruhige, minimalistische Wohnung bauen. Der Kunde hatte jedoch Angst vor übermäßiger Trockenheit, wollte kein Innenpostulat, keinen Slogan und inspirierte uns zu einer eher interessanten Entscheidung.