Interview mit dem Besitzer von RUBELLI - einem Unternehmen, das wunderschöne Stoffe herstellt, die weltweit bekannt sind

Durch die Galerie gehen

Interview vorbereitet: Angelina Vin

Zeitschrift: Nya (65) 2002

SALON: Ihr Name ist Lorenzo - genauso wie der Gründer von RUBELLI, der 1858 gegründet wurde. Ist es eine Familientradition oder ein Zufall? - Ja, mein Urgroßvater hieß Lorenzo. Dies ist eine Tradition, die verpflichtet ist. Der Name ist wirklich sehr klangvoll und verursacht interessante Assoziationen.S: Sie haben in Frankfurt auf der Heimtextil-2002 eine neue Kollektion präsentiert. Welche Motive der klassischen Kunst und des modernen Designs bevorzugen Sie bei der Herstellung von Stoffen? Wie sie die Philosophie des Namens widerspiegeln RUBELLI? - Die Aktivitäten im Zusammenhang mit der Herstellung von Stoffen sind sehr umfangreich und wir veröffentlichen gleichzeitig viele Kollektionen. Vielleicht RUBELLI Weltweit bekannt als Unternehmen, das klassische Stoffe herstellt, haben wir verschiedene Techniken des Handwebens eingespart und beibehalten. Zum Beispiel werden der berühmte Samt und Brokat in kleinen Stücken von 40 bis 60 cm Breite hergestellt, deren Preis bei 1000 Dollar pro Meter liegt. Wir produzieren auch Stoffe mit Originalzeichnungen aus dem XVI, XVII, XVIII Jahrhundert, ähnlich denen in Museen. Wir reproduzieren auch echte Museumsproben. Die meistverkauften Stoffe werden mit traditionellen und modernen Techniken hergestellt. LISIO - eine der Marken RUBELLI - ist komplett klassisch und liegt in Florenz. Stoffe werden aus Skizzen und Gemälden der Renaissance hergestellt. Und jetzt bieten wir eine neue Stoffserie an, in der absolut magische Bilder präsentiert werden - Kopien der Florentiner Fresken. Byzantinische Dekorationsmotive sind auch unser Lieblingsthema. Die Zusammenarbeit mit dem berühmten House of Stylists und Designers BISES, das eng mit Mode verbunden ist und eigene Kollektionen für VALENTINO kreiert, ist ein weiterer wichtiger Bereich unserer Arbeit. Der Art Director der neuen Kreation - die Lario-Kollektion von BISES - ist Erasmo Figini. Lario ist den hellen, sanften Landschaften des Lario-Sees gewidmet. Die Stoffe selbst gehören zur klassischen Ausrichtung, dem sogenannten "römischen Barock" mit ruhigen mediterranen Motiven, enthalten aber auch extravagantes Spiel leuchtender Purpurschattierungen, was von der ursprünglichen Idee zeugt.S: Wie beurteilen Sie die Entwicklung der aktuellen Trends? - Nun gibt es eine Ablehnung der Klassiker, den Wunsch nach Avantgarde, innovativ in der Natur. Aber der Klassiker ist meiner Meinung nach in den USA, Italien und Russland ewig, obwohl ich mit neuen, frischen, futuristischen Tendenzen sympathisiere. Der Klassiker wird seit Jahrhunderten getestet, er hat etwas unerklärlich Nahes, von dem eine Person nicht ablehnen kann und was er immer anstrebt. Ja, viele Menschen ordnen ihr Zuhause in der Art eines Interieurs aus modernen Magazinen, aber dann fühlen sie sich irgendwie kalt, mögen es nicht und kehren zu den Klassikern zurück. Zum Beispiel Kleider aus VERSACE, VALENTINO ist sehr originell, aber die Mädchen setzen sie für 2-3 Abende auf und hängen sie dann lange in den Schrank. So ist die moderne modische Situation: Sie müssen häufig geändert werden - einmal pro Woche und pro Monat. Daher ziehen die Menschen es vor, etwas Weicheres, Entspannteres, nicht auffälliges zu haben, das Haus nicht so aggressiv zu fordern, und dies ist der Bereich der Klassiker. Ja, der Klassiker war, ist und bleibt einer der Trends. Darüber hinaus kann das klassische Interieur leicht modifiziert werden.S: Welchen Grundsätzen folgen Sie jetzt bei der Auswahl neuer Designer? - Wir versuchen, neue Menschen mit einer originellen Denkweise und einem neuen Blick auf die Welt einzusetzen, die in der Lage sind, ihre Visionen zu kombinieren und den Geist raffinierter Klassiker wahrzunehmen, weil wir keine Dinge tun können, die unserer Philosophie, dem italienischen internationalen Stil, völlig widersprechen. Manchmal gibt es Konflikte zwischen funktionierenden Designern und Administratoren, da nicht-kreative Kreative schwer zu verstehen sind. Die Hauptaufgabe besteht in der Konzentration von Ideen und deren Umsetzung in Stoffen, deren Einhaltung in Architektur, Interieur, Möbeln, Lampen usw. Die brillante Qualität von Design, Produkten, Wahrnehmung neuer Ideen. Luxus im modernen und klassischen Sinne. Um den Bedürfnissen nicht nur der wohlhabenden Gesellschaftsschichten gerecht zu werden, sondern auch der Mittelschicht. Zum Beispiel eine Kollektion von Baumwollstoffen mit dem Zusatz von Polyesterfasern Trevira - ein niedrigeres Preisniveau, aber hohe Qualität. Oft wissen die Leute nichts davon und denken das auch RUBELLI nur Tausende und Abertausende von Dollar wert. Trevira-Fasern (Spezialpolyester mit feuerfesten Eigenschaften) sind einfach zu verwenden. Stoffe mit einer solchen Zusammensetzung sind sowohl in Hotels als auch in privaten Innenräumen beliebt und nicht so teuer wie Seide, manche Arten von Viskose oder Flachs. Wir haben vor fünfzehn Jahren angefangen, mit Trevira zu arbeiten, angefangen mit einem Casino-Projekt in Venedig. Sie verwendeten die berühmten Damaststoffe, die mit Trevira gemischt wurden, denn in einem Kasino werden die Menschen oft nervös und löschen Zigaretten an den Vorhängen aus, die einen Brand verursachen können. Die Vorhänge des Metropol Hotels in Moskau bestehen aus dem gleichen Stoff. Es ähnelt Plastik, aber es gibt nicht so viele Kunstfasern, wie es scheint, aber der Effekt von atemberaubendem Luxus wird erzeugt! Obwohl Trevira zu 100% aus Polyester besteht, entwickeln wir derzeit neue erstklassige Stoffe für teure Liners und Hotels in Europa.S: Welche Art von Couturier bevorzugen Sie? - Kürzlich hat interessante Forschung GIANFRANCO FERRE gemacht. ROMEO GILI verwendet unsere Stoffe sogar in der Herrenkleidung, was ziemlich selten ist: Sie sind charakteristisch für Damenmode. CHRISTIAN DIOR bevorzugt Bestseller - San Marco Damaststoff, der von Hand gefertigt wird. Unsere Stoffe sind natürlich Gegenstand der großen Aufmerksamkeit der Königshäuser Europas und Asiens: Spanien, Großbritannien, Belgien, Schweden, Dänemark und anderen. Hier ist eine Briefmarke, auf der sich das Porträt der jetzt regierenden Königin von Dänemark befindet. Sie ist ein großer Fan RUBELLI und trägt ein Kleid aus unserem Stoff. Sie hat viele Kleider aus unseren Materialien. Außerdem wählt sie sie persönlich für die Dekoration ihrer Paläste aus.