Wohnung mit einer Gesamtfläche von 300 m2 (Moskau) Karen Balian

Durch die Galerie gehen

Text: Olga Vologdina

Foto: Sergey Morgunov, Ekaterina Morgunov

Stylistin: Evgenia Shuer

Projektautor: Karen Balian

Architekt: Julia Prokshina, Arsen Mkrtchyan

Einzelne Innenraumelemente: Nora Muradyan

Holzarbeiten: Alexander Lebedev

Glashütten (Glasmalerei und andere Produkte): Lyudmila Nikitina

Textilien: Julia Belorusets

Künstler: Alexey Simakov, Fedor Dubrovin

Zeitschrift: N1 (79) 2004

Karen Balian в научных кругах известен как автор нескольких монографий по архитектуре современной Армении. Другие знают его как действующего архитектора. Cам он признается, что "исследовательская деятельность помогает мне строить жилье". Подтверждение тому последняя работа: квартира в одном из элитных жилых комплексов МосквыOst - West У авторов этой квартиры не было задачи построить традиционный восточный дом. Несмотря на то что восточные мотивы довольно явственно просматриваются, основная идея была другой. Архитекторы попытались соединить традицию и современность, Bосток и Запад, что, как им показалось, органично для мироощущения членов этой семьи. Однако назвать четкое стилистическое направление непросто, тем более что высказывались архитекторы посредством неких символов, метафор, отсылающих к определенному культурному прообразу или навеянных творчеством зодчих прошлых эпох. "Во время работы, - рассказывает автор проекта Karen Balian, - вспоминался Алексей Викторович Щусев, его оперный театр в Ташкенте, а маленький эскиз, сделанный когда-то известным армянским архитектором Рафаэлом Исраэляном, у нас превратился в целый скульптурный барельеф. Есть венецианские, ренессансные мотивы и типично восточные элементы". По сути, подобное смешение напоминает постмодернистскую логику. Но только на первый взгляд. В отличие от классического постмодерна здесь нет иронии, все сделано с пиететом к творчеству того или иного мастера. Не менее важно и то, что все эти символы-знаки принадлежат культурам, находящимся на стыке Ost - West. Наиболее причудливо эта тема воплотилась в ванной комнате. С одной стороны, совершенно восточные реплики (каменная ниша характерной стрельчатой формы), с другой стороны, венецианские мотивы: венецианский лев на стене и витые колонны. Архитекторов подобный симбиоз не смущает. "Венецианская культура не что иное, как воплощение Bостока на Западе", - утверждает Karen Balian.Raumfahrt Bedingt in zwei Bände aufgeteilt. Die Tageszone in Form eines kraftvollen Hufeisens besteht aus einer Küche, einem geräumigen zweiteiligen Wohnzimmer und einem Büro. Es ist ein semantischer Raum, in dem viel Luft und Licht herrscht. Der "Nachtteil" wird weggenommen - und wegen der Gestaltungsmerkmale des Hauses, und weil er besonderen Wert darauf legte: es so weit wie möglich vom Hauptteil zu trennen, eine geschlossene, einsame Mikrowelt zu schaffen. Die private Zone wird mit einem Innenhof verglichen. Durch die visuelle Öffnung des Raumes (Malerei ahmt den Himmel nach) wird die Ähnlichkeit noch deutlicher.Karen Balian: „Der Prozess wird für mich interessant, wenn es einem kreativen Plan gelingt, von einem virtuellen Eintauchen in einen kulturellen Kontext begleitet zu werden. Der Kontext kann unterschiedlich sein: historisch und zeitgenössisch.