Der amerikanische Designer John Hutton gibt eine Dekorationsstunde

Durch die Galerie gehen

Foto: Kirill Ovchinnikov

Interview vorbereitet: Julia Sacharowa

Zeitschrift: Decor N11 (89) 2004

John Hatton ist ein Designer mit architektonischem Denken. Er gibt zu, dass sein Lieblingsbuch Quatro libri Palladio ist. Das Innere von Hatton ist im wahrsten Sinne des Wortes aufgebaut: Zuerst kommt ein Interieurrahmen (analog der architektonischen Struktur) zum Vorschein und dann werden die Dekorelemente nach und nach gewichtet aufgebaut. Die rationale Methode widerspricht nicht dem hellen emotionalen Ergebnis. Speziell für die Anwendung "Decor" verbrachte John eine Meisterklasse: Er erfand eine wunderschöne Geschichte und erlebte sie innerhalb weniger Stunden in Leben "Unser imaginärer Kunde, für den wir den Innenraum dieses Wohnzimmers gestalten, ist ein russischer Geschäftsmann, der viel unterwegs ist. Wenn er zu Hause ist, möchte er sich so angenehm wie möglich fühlen. Die Farbgebung sollte auch dazu beitragen."1. "Ich bekenne eine Philosophie von psychologisch angenehm und daher einer neutralen Grundfarbe. Ich bin sicher, dass die Farbe nicht dominieren, nicht zu dicht sein sollte. Aus mindestens zwei Gründen. Erstens, die Kleidung und das Zubehör selbst sind Farbflecken und zweitens können sich die Farbvorlieben der Menschen manchmal für kurze Zeit ändern: Wenn der Grundton völlig neutral ist, können sie, wann immer sie wollen, eine andere Betonung auf Akzente setzen Mütter th, und dies wird die Grundlage für eine Farbe sein. "2. "Und noch einmal: Für meine Philosophie ist es wichtig, einen Gegensatz zu haben. Dunkle Wände - lassen Sie den Boden hell sein. In Amerika ist es üblich, Tische mit weißen Tischdecken zu bedecken und Silber darauf zu setzen. Abgesehen von der Tatsache, dass sie eine festliche Stimmung erzeugen, wirken weiße Stoffe und Silberarbeiten als Reflektoren. Damit die Gesichter der Menschen frischer und letztendlich schöner aussehen, habe ich den Boden als einen "Reflektor". Er wird Möbel und andere Interieurobjekte mit reflektiertem Licht hervorheben und sie wirken geprägter, eleganter. "3. "Unser Geschäftsmann braucht ein bequemes Sofa mit weichen Kissen, damit Sie sich entspannen können ... Zum Beispiel eines mit weicher Polsterung in Kitzfarbe. Er hat nicht nur ein angenehmes Aussehen, sondern auch hervorragende orthopädische Eigenschaften." (Ein Sofa aus der neuesten Kollektion der niederländischen BENCH-Fabrik, entworfen von John Hutton. - SALON) 4. "Ein weiterer Favorit meiner Antithese ist eine Kombination aus matt und brillant. Ich hänge ein abstraktes Bild, das in China gekauft wurde, über das Sofa. Es ist mit Blättern aus Blattsilber bedeckt. Das Bild ist an der Decke an den Linien befestigt, die fast unsichtbar sind mit unaufdringlichem orientalischem Flair, schwarzer Kronleuchter mit mattweißen Tönen und goldenen Akzenten, den ich für dieses Interieur ausgewählt habe (auch von Hatton Design. - SALON)stimmt auch mit dem Kontrastprinzip überein. " 5. "Wir stellen runde Couchtische auf: einer ist größer - in der Mitte, zwei kleinere - an den Seiten des Sofas. Sie sind aus Mahagoni mit interessantem, von der Mitte versetztem, rhythmischem Muster auf der Oberfläche der Tischplatten und mit Stahlkanten versehen. Hier wird auch das Kontrastprinzip beachtet: dunkel - hell und matt - brillant: Jetzt haben wir ein Sofa, Tische, einen Kronleuchter und ein Bild - die Raumstruktur ist festgelegt (ich nenne es ein Skelett). Als nächstes füllen wir die räumliche Struktur mit Dingen. Einige dieser Objekte werden nach meinem Entwurf gemacht, einige davon ksessuarov fand ich in Geschäften Moskau. "6. "Die schwarze Konsole, die ich rechts an die Wand gestellt habe, ist sehr praktisch. Sie können Fotos, Spielkarten, Wein und andere ähnliche Dinge in den Schubladen ablegen. Die bronzene" Buddha Hand "hat gute Proportionen für diesen Raum. Diese Skulptur sorgt für Ruhe , befriedigte Stimmung im Raum. Legen Sie es auf die Konsole auf einen Stapel Bücher über Kunst. Paar Vasen mit einer Endbeschichtung vom Typ "Eierschale" kombinieren die alte Technologie, die von den Meistern im alten China verwendet wurde, und die moderne Form. nsoli“. 7. "Neben der Konsole soll eine Stehlampe sein - eine sehr praktische Sache: Es ist praktisch, sich im Raum zu bewegen. Einer der Stühle ist auch als mobiles Objekt konzipiert (auch durch den Namen gekennzeichnet - Hatton Occasional Chair). Die Lampen auf den angeschlossenen Tischen sind auf schwarzen und goldenen Sockeln. I Es scheint nicht zu sagen, dass dies ein Junggesellenzimmer ist, daher ist alles hier eher zurückhaltend, fast asketisch. Die Deko-Details zeigen die Hobbys des Besitzers an - Reisen und Sammeln: eine antike Schachtel aus karelischer Birke, eine mit Silber eingefasste Kokosnussvase, ein Tablett -Gewindefläschchen Stil, Kunstgalerien, eine Sammlung von exotischen whiskered Käfer. "8. "Achtung, es gab Veränderungen im Leben des Helden unserer Geschichte: Er hat eine Freundin, sie arbeitet ... in der Kosmetikbranche. Das Interieur konnte einfach nicht anders als zu reagieren! Der Raum ist mit roten Gegenständen belebt (ich wähle einen weinroten Farbton, der passt Meiner Meinung nach die Situation insgesamt.) Polster, Sessel ... Wir wechseln Lampen: Statt schwarz setzen wir rote mit irisierenden Muranoglas-Basen. Hängen Sie einen alten russischen Mantel auf die Rückseite eines der Stühle: Das Mädchen mag Vintage-Klamotten! " (Tatsächlich wurde der Mantel aus dem Laden von Mosfilm genommen, sobald er am Set von "War and Peace" verwendet wurde - SALON)9. "Unsere Innengeschichte nähert sich dem Finale. Ehrlich gesagt, wie jeder Autor, der meine" Geschichte "beginnt, wusste ich nicht, wie es enden würde. Aber jetzt verstehe ich das ... Kurz gesagt, dies ist Sonntagmorgen. Rosen und Lilien, Bücher stehen offen, aus Kaffeetassen von ROBERTO CAVALLI, wie es scheint, tranken sie nur Kaffee, überall herrscht ein Durcheinander, das alles um sich herum belebt. Es stimmt sehr gut mit der glücklichen Entwicklung der Handlung überein. Dieses Ergebnis gefällt mir persönlich! "Die Dreharbeiten wurden 2004 auf der Ausstellung "Decor Week des Mezzanine Magazine" mit der Firma "Expo Park Exhibition Projects" und der Unternehmensgruppe Domus Aurea durchgeführt