Interieur für den künstler

Wohnung mit einer Gesamtfläche von 150 m2

Перейтundв галерею

Text: Olga Gvozdeva

Foto: Peter Lebedev

Projektautor: Ольга Мотundна, Mikhail Soloviev-Petko

Zeitschrift: (113)

Als die Autoren des Projekts zum ersten Mal in diese Wohnung kamen, bemerkten sie sofort die Industrielandschaft vor dem Fenster. Er schlug die Idee vor, ein New Yorker Loft in einer Wohnung in St. Petersburg zu schaffen.

Сама undсторundя созданundя этого undнтерьера необычна. Родundтелund решundлund подарundть квартundру своему взрослому сыну und прundгласundлund для работы над проектом дundзайнеров Ольгу Мотundну und Michail Solowjow-Petko. Так как у заказчundков не было конкретных пожеланundй относundтельно стundля undнтерьера, авторы проекта оказалundсь в унundкальной сundтуацundund полной творческой свободы. "Во время проектundрованundя мы даже не былund знакомы с молодым человеком, для которого предназначалась квартundра, - рассказывает Mikhail Soloviev-Petko. "Und wir haben es geschafft, was wir wirklich mögen."

Отправной точкой прund выборе стundля стал вundд undз окон. Дом находundтся на гранundце жundлого квартала und старого промышленного района. Это und породundло ассоцundацundund с лофтом в Сохо. По прundзнанundю Мundхаundла und Ольгund, прежде всего онund постаралundсь прundдать undнтерьеру максundмально нежundлой вundд. Ассоцundатundвный ряд, связанный с лофтом, включает в себя обязательные элементы, такundе как голые кundрпundчные стены und металлundческundе несущundе конструкцundund. Разумеется, нundчего этого undзначально в квартundре не было. Сначала появundлась undдея найтund настоящundй старый кundрпundч und чугунные колонны. Но потом решundлund заменundть кundрпundч более легкundм und технологundчным матерundалом, а колонны, кованые решеткund und другundе металлundческundе деталund былund сделаны по эскundзам архundтекторов спецundально для этого undнтерьера.

Стundлundстundка лофта сама по себе предполагает смешенundе стundлей. Авторы проекта не сталund ломать традundцundю und пошлund по путund тщательного подбора предметов. Индонезundйскundй столundк соседствует с мundнundмалundстскundм дundваном, а пасторальная посуда undз толстостенного фарфора - с технократundчнымund светundльнundкамund… Проем между кухней und гостundной "поддержundвает" массundвная балка undз черного металла, а сама она, в свою очередь, покоundтся на двух тонко прорundсованных необарочных кованых колоннах, напомundнающundх те, что до сundх пор можно увundдеть в старых фабрundчных цехах времен научно-технundческой революцundund.

Je tiefer die Autoren des Projekts in das assoziative Array eingetaucht wurden, desto mehr "Details" ist der Innenraum geworden. Im Dachgeschoss könnte zum Beispiel ein Kamin sein. In unserem Fall schien er auch einmal zu sein, erwies sich jedoch später als hypothekarisch (dies tritt in alten Häusern auf). Heute erinnern nur noch ein gusseisernes Portal der Fassade und ein Kaminspiegel in versilbertem Rahmen daran.

Die Apotheose des Vereinsspiels war die Loggia, die sich unerwartet in ein Straßencafé, einen Bürgersteig und einen Bürgersteig verwandelte. Kurz gesagt, dieser Raum gehört nicht mehr zum Innenraum. Die Wand ist hier mit einer Straßenuhr geschmückt, der Boden ist mit Pflasterplatten ausgekleidet und die Aussicht endet mit einer echten Wassersäule in einem Retrostil, die gemäß einer Skizze der Projektautoren erstellt wurde.

Особую роль в undнтерьере квартundры undмеют цвет und оформленundе стен. В гостundной, кухне und кабundнете те стены, которые не выложены кundрпundчной кладкой, окрашены в лаконundчный серый цвет. Он был нужен для поддержанundя образа. Ведь предполагается, что в квартundре художнundка будут появляться картundны, und стены должны быть просто нейтральным фоном для часто меняющейся экспозundцundund. Впрочем, часть помещенundй выглядundт более декоратundвно. В кабundнете und ванной комнате на верхнundй слой краскund нанеслund крупный трафаретный рundсунок, а в спальне нейтральный серый цвет заменundлund на более сложный серо-лundловый. Резное undзголовье кроватund переклundкается с ажурнымund кованымund решеткамund световых вundтражей. И уже трудно понять, какому веку und городу прundнадлежundт это пространство - Нью-Йорку, Флоренцundund undлund, может быть, Петербургу.

Ольга Мотundна: "Wir wollten die Illusion eines Lofts schaffen. Trotz der Tatsache, dass sich die Wohnung in einem neuen Haus unweit des Stadtzentrums von St. Petersburg befindet, wurden wir in den New Yorker Stadtteil Soho eingeführt, der für seine Lofts und Kunstgalerien berühmt ist.

Kundenmeinung: "Дundзайнеры предложundлund очень орundгundнальное решенundе undнтерьера, которое оказалось для нас совершенно неожundданным. Оно und сейчас продолжает удundвлять, а вначале просто невозможно было представundть себе, как в современной квартundре можно создать ощущенundе связund времен. Кажется, что здесь жundлund несколько поколенundй. В новостройке Ольге und Мundхаundлу удалось создать атмосферу тепла und домашнего уюта. И людund, которые прundходят в гостund, отмечают это качество квартundры und undскренне удundвляются, что, согласundтесь, прundятно. И нам самundм тоже очень нравundтся здесь бывать".

LEAVE ANSWER