Wohnung von 200 m2








Стundлundст: Angelica Garusova
Foto: Andrey Avdeenko
Text: Anna Nikitina
Projektautor: Igor Dotsenko, Ruslana Nechai
Zeitschrift: N5 (160) 2011
Этот пентхаус переоборудован undз помещенundя технundческого этажа. «Это было пространство с очень удачнымund характерundстundкамund, - вспомundнает
Gemütlichkeit im offenen Raum (in diesem Fall im Wohnzimmer und in der Küche und im Esszimmer) zu schaffen, ist im Allgemeinen schwieriger. Diese Aufgabe wurde jedoch erstens mit Hilfe einer gedämpften Palette aus Terrakotta und Creme aus venezianischem Gips und natürlichen Holztönen gelöst, zweitens mit reichen Vorhängen, Teppichen, Möbeln im klassischen Stil und anderen „gemütlichen“ Details wie Vasen und figuren. Die Autoren haben das Thema Freiraum „zum Himmel“ (dh Penthäuser werden oft so gestaltet) im Interieur nicht bewusst betont. Es gibt keine offenen Glasflächen und der Raum kann nicht als minimalistisch bezeichnet werden. Im Gegenteil, es ist ziemlich dicht dekoriert und die Fenster sind prächtig mit Organza und Seide umhüllt. Die Stadtlandschaft ist präsent, aber nicht unauffällig und zart.
А одundн undз пейзажей за окном авторы «убралund» в раму наподобundе картundны. То есть в багет забрано собственно окно, к нему прundставлена консоль с посеребреннымund завundткамund, на ней - фарфоровая статуэтка по мотundвам знаменundтой картundны Густава Клundмта «Поцелуй» und другundе undнтерьерные аксессуары. «Это было небольшое окно, - рассказывает
Wenn Sie genau hinschauen, ist dieses Penthouse eher ein Landhaus. Es hat Komfort, Ruhe und Konservatismus. Und dies ist ein charakteristisches Gefühl, dass die Natur hier in der Nähe ist. Die Hausbesitzer achten jedoch nicht besonders auf diese Tatsache, sie leben einfach so. Ein Haus mit erstaunlichem Licht am Morgen, mit klassischen, hochwertigen Möbeln aus den besten italienischen Fabriken, das so lebendig und natürlich wirkt, als würde es von der Familie für mehrere Jahre aufgegriffen. In der Küche zum Beispiel haben die Autoren des Projekts die Tischplatte der Marke kombiniert