Moskauer Wohnung mit einer Gesamtfläche von 176 m2 Elena Chitkareva

Durch die Galerie gehen

Foto: Dmitry Livshits

Text: Anna Vergasova

Projektautor: Elena Chitkarova

Lepnina: Vyacheslav Kotov

Das Gemälde: Sergey Pimenov

Zeitschrift: N5 (83) 2004

Эту квартиру, спроектированную для московской семьи в новом многоэтажном доме, архитектор Elena Chitkarova называет "осенней". Из-за сочетания оттенков золота и охры, которые в ней преобладают, и из-за того, что в любое время года она наполнена нежным золотистым светом Das Portfolio von Elena Chitkarova umfasst ein Empire-Apartment, ein Art Deco-Apartment und ein zwölf Meter langes Penthouse im Stil eines Segelschiffs aus dem 18. Jahrhundert. Ein Set, das ihr Verständnis des Berufes perfekt veranschaulicht, wonach die Arbeit einer Innenarchitektin einem Übersetzer ähnelt. Der Architekt übersetzt die Wünsche, Träume, Ambitionen des Kunden in die Sprache der räumlichen, plastischen und stilistischen Entscheidungen. Die wichtigsten Eigenschaften, die er besitzen muss - Flair, Positivität und Geschmack. Denn der erste und wichtigste Schritt beim Entwerfen ist ein Schritt in Richtung gegenseitiges Verständnis. Das letzte und wichtigste (wie bei der literarischen Übersetzung) ist die stilistische Bearbeitung, bei der alle Elemente zu einer einzigen Komposition gemischt werden. "Ich verstehe keine Architekten und Designer, die bei der Gestaltung eines Wohnraums bestrebt sind, den Kunden ihren Ambitionen unterzuordnen. Ein Haus oder eine Wohnung ist für eine Person gedacht, die hier wohnen wird, dies ist der Raum, in dem er sich wohl fühlen soll. Ich weiß nicht, was er diktiert der Kunde ", sagt Elena." Ich höre normalerweise nur genau zu, dann denke ich und schlage mehrere Optionen vor, von denen ich immer eine mag. " So entstand das Innere dieser Wohnung. Die Gastgeberin, für die dies die erste Erfahrung der Zusammenarbeit mit dem Architekten war, formulierte ihre Wünsche eher auf der Ebene der Empfindungen. Illustrationen aus Büchern und Alben über Kunst, Fotografien aus Innenzeitschriften ... Die Auswahl des Bildes, das Sie möchten, ist bereits eine Überlegung, was das Gehäuse sein sollte. Das Ergebnis dieser Reflexion war die "Herbstwohnung" - ein heller Innenraum, der mit Luft und Licht gefüllt ist. Klassisch, aber ohne die schwerfällige Stilistik moderner "Paläste", mit aktiver Anwendung von Jugendstiltechniken, jedoch ohne Anspruch auf Historismus und Seriosität. Das Maß von allem ist hier der Komfort und das harmonische Gefühl der Umgebung. Die „offene“ öffentliche Zone, viele lackierte Flächen und Spiegelflächen wirken auf die Hauptwirkung dieser Wohnung ein - ein gleichmäßiges „Herbstlicht“, das die unterschiedlichsten stilistischen Entscheidungen ausgleicht und harmonisiert.Elena Chitkarova: „Ich liebe diese Wohnung, weil sie so hell und luftig ausfällt. Eine große Glasfläche vermittelt ein Gefühl von Transparenz und die Eigentümer können die herrliche Landschaft vor dem Fenster bewundern. Dies ist ein weibliches Interieur: Die Eigentümerin war die Kundin, und ich machte eine Wohnung für sie. mit Elementen der europäischen Moderne. "