московский ночной клуб "Граммофон" Peter Pasternak

Durch die Galerie gehen

Foto: Michail Stepanow

Text: Elena Petukhova

Designer: Peter Pasternak

Zeitschrift: N1 (35) 2000

Grammophon ... Grammophon ... Tonbandgerät ... Tonbandgerät ... Discman ... DJ-Konsole ... Eine assoziative Kette erscheint sofort in Ihrem Kopf, sobald Sie in den vor zwei Monaten eröffneten Gramophone-Nachtclub eintreten ( Gun Street, 3). Der Name des Clubs war zu Ehren des Musikladens von Chicago, obwohl dies angesichts der Genealogie der Räumlichkeiten mehr als angebracht ist und uns vor hundert Jahren schickte. Zu Beginn des Jahrhunderts gab es hier eine Bank, oder besser gesagt, eine Stahlvorratskammer, einen riesigen Safe. Drei Räume mit Metalltüren und dicken Ziegelwänden, die mit Eisenblechen bedeckt sind. Peter Pasternak schuf das Interieur des Clubs und behielt die Atmosphäre brutaler Askese bei, indem er die Textur der alten Mauern offenlegte und zur Dekoration grobes Metall, Holz, Leder verwendete. Sogar neue Lüftungsrohre, die mit einer Schutzzusammensetzung bedeckt sind, werden von Zeit zu Zeit als ausströmend empfunden. Ein komisches Gefühl umarmt Sie, wenn Sie Glück haben und sich vor der Party im Club wiederfinden. Mächtige Mauern und Steingewölbe schlummern in Erwartung, wenn das Gramophone Club bei Einbruch der Nacht von Sabbufern hämmert wird und die uralten Strukturen, die unerschütterlich zu sein scheinen, vom alles verzehrenden Rhythmus der Musik zittern.