Gold prag

Tschechische Botschaft in Moskau

Durch die Galerie gehen

Foto: Dmitry Livshits

Interview vorbereitet: Marina Volkova

Zeitschrift: H (109) 2006

In der Julius-Fucik-Straße in der Nähe der U-Bahnstation Mayakovskaya gibt es seit über fünfzig Jahren einen riesigen Botschaftskomplex. Vor kurzem hat er einen neuen Gastgeber - Botschafter der Tschechischen Republik in Russland, Miroslav Kostelka

Der Komplex der Tschechoslowakischen Botschaft wurde 1954 in der Novovasilyevsky Lane (1963 in Fuchik Street umbenannt) errichtet. Sein Architekt war Viktor Semenovich Andreev. Er führte die Anordnung des Außenministeriums der Tschechoslowakei durch und kombinierte die Verwaltungs- und Wohngebäude mit dekorativen Wänden mit Einfahrten, die mit schmiedeeisernen Toren geschmückt waren. Über einem der Bögen wurden drei Öffnungen vorgenommen - für die Buchstaben СSR ("Tschechoslowakische Republik"). Als sich die Slowakei 1993 in einen unabhängigen Staat trennte, musste der mittlere Buchstabe entfernt werden. In Moskau die größte Vertretung der Tschechischen Republik in der Welt.

Historischer Hintergrund von Elena Savinova

SALON: Herr Botschafter, erzählen Sie uns etwas über sich.

Herr Kostelka: Ich war die meiste Zeit meines Lebens im Militär. Er studierte an der Militärschule, dann an der Militärakademie. Am Ende trat er in den Dienst ein. Er ging vom Bataillonsoffizier zum Generalleutnant. Er war einige Zeit als erster stellvertretender Chef des Generalstabs der Armee und erster stellvertretender Verteidigungsminister der Tschechischen Republik tätig.

S: Seit wann bist du im diplomatischen Dienst?

Herr Kostelka: Ich war vier Jahre lang Militärattaché in Kanada. Danach hatte er eine Reihe von Regierungsämtern inne, nach einiger Zeit erhielt er ein Ministerportfolio. Jetzt sind es sieben Monate, wie ich in Moskau bin.

S: Ist dies dein erster Besuch in Russland?

Herr Kostelka: Ich war schon vorher in Russland. Richtig, auf Geschäftsreisen und in wenigen Tagen. Mein letzter Besuch fand 1998 statt und dauerte nicht länger als einen Tag. Moskau hat sich sehr verändert, es ist eine europäische Stadt geworden.

S: Frau Kostelkova, waren Sie schon einmal in Russland?

Frau Kostelkova: Nein, ich bin zum ersten Mal hier.

S: Was hat Sie in unserem Land am meisten interessiert?

Herr Kostelka: Leute Ich habe mich immer für die Menschen dieses oder jenes Landes interessiert. Ich mag es, mit Menschen zu kommunizieren, sie besser kennenzulernen. Ich hoffe mit der Zeit, das Geheimnis der geheimnisvollen russischen Seele zu verstehen (lächelt).

Frau Kostelkova: Die Geschichte Russlands hat mich sehr interessiert. Ich denke, wenn ich mehr Zeit in Ihrem Land verbringe, werde ich wirklich daran hängen.

S: Magst du das Gebäude deiner Botschaft?

Herr Kostelka: Dies ist eine großartige Struktur. Wir müssen uns erst daran gewöhnen, vor allem an seine enorme Größe. Es ist die Frucht der Frucht der sowjetischen Architektur der fünfziger Jahre. In der Form handelt es sich um ein echtes Hochhaus, allerdings auf sieben Etagen.

S: Und Ihnen, Frau Kostelkova?

Frau Kostelkova: Gefällt mir sehr. Meiner Meinung nach ist dies ein ungewöhnlich schönes Gebäude.

S: Befindet sich der Botschafter auch in der Botschaft?

Herr Kostelka: Ja, dies ist ein separates dreistöckiges Gebäude, das von den Fenstern meines Büros aus sichtbar ist. Jetzt gibt es eine Reparatur.

S: Haben Sie selbst etwas mitgebracht oder sind die Innenräume Ihres Wohnsitzes praktisch unverändert geblieben?

Herr Kostelka: Wir haben einige Dinge mitgebracht. Dies sind hauptsächlich Bücher, Fotografien, Gemälde. Bei Letzterem ist nur ein Bild aus der Tschechischen Republik bei uns eingetroffen. Den Rest haben wir hier gekauft. Dies sind Kinderzeichnungen. Wir haben sie auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung zur Unterstützung der Opfer in Beslan gekauft.

Frau Kostelkova: Von meinen Sachen sind dies nur die Fotos der Kinder und des Bruders. Tatsache ist, dass ich nicht wusste, wie das Haus vor Ort aussehen würde und wie man es besser schmücken könnte. Ich habe auch einige Dinge mitgebracht, die ich in der Tschechischen Republik zu Hause hatte und zu denen ich sehr verbunden bin.

S: Was machst du am liebsten in deiner Freizeit?

Herr Kostelka: Ich habe praktisch keine Freizeit. Ich bin im Urlaub und gehe gerne spazieren. Leider habe ich aus Zeitmangel in Moskau bisher nicht viel gesehen. Aber ich hoffe, es in den nächsten Jahren zu beheben. Ich lese gerne Ich liebe Bücher über Geschichte und Science-Fiction-Literatur. Mein Eigensinn ist Angeln. In Russland die Masse der Orte, an denen man gut fischen kann. Natürlich habe ich aufgrund des engen Zeitplans immer noch wenig Auswahl.

S: Frau Kostelkova, teilen Sie mit, wie Ihr Leben hier organisiert ist?

Frau Kostelkova: Ich versuche, aktiv an den Aktivitäten des International Women's Club teilzunehmen. Wir haben ein Programm für Frauenfrauen von Botschafterinnen und Mitarbeiterinnen von Botschaften entwickelt. Ich denke, sobald die Feiertage enden, werden wir mit der Organisation von Veranstaltungen beginnen. Das Geld, das wir im Laufe unserer Aktionen sammeln, geht an die Wohltätigkeitsorganisation. Ich möchte kleinen Kindern, Waisen helfen. Besonders diejenigen, die im Krankenhaus sind. Außerdem habe ich die nötigen Fähigkeiten dazu - ich bin von Beruf Krankenschwester. In meiner Freizeit habe ich viel gelesen, vor allem Geschichtsbücher. Ich schaue oft historische Filme. Ich liebe Gartenarbeit. Im Winter skate ich. Auf dem Territorium der Botschaft gibt es eine Eisbahn. Im Sommer fahre ich gerne Rollschuhe, aber leider habe ich es in Moskau noch nicht ausprobiert.

S: Herr Kostelka, waren Sie in russischen Städten außer Moskau?

Herr Kostelka: Wir halten regelmäßig wirtschaftliche Treffen in den Regionen ab. Ich muss zugeben, diese Orte haben mich getroffen. Wenn ich in abgelegene Gebiete reise, staune ich über die Schönheit des russischen Landes. Sie haben eine außergewöhnliche Natur. Und die Leute, die zu ihr passen - außergewöhnlich.

LEAVE ANSWER