Совладелец галереи дизайна Zimmer и одноименной архитектурной студии рассуждает о подарках в России и за рубежом

Foto: Sergey Morgunov, Ekaterina Morgunov
Interview vorbereitet: Vasily Konov
Zeitschrift: Gifts N3 (103) 2006
SALON: Welche der Geschenke, die Sie jemals erhalten haben, war für Sie am wünschenswertesten?
- Als mein Sohn drei Jahre alt war, gab er mir ein Flugzeug. Papier ausschneiden, bemalen. Dies ist bei weitem das willkommenste Geschenk für mich.
S: Erinnern Sie sich, welches Geschenk Sie beim ersten Gehaltsscheck gemacht haben?
- Traditionell müssen Sie ab dem ersten Gehalt Ihrer Mutter ein Geschenk machen. Es ist lange her, lange her. Ich war damals in einem bewusstlosen Alter und gab ihr verschiedene Accessoires - Perlen, Armbänder. Als Kind träumte ich davon, ihr ein Auto zu geben. Sie wollte nie selbst fahren, also gebe ich meiner Mutter ein Auto mit einem Fahrer, wenn sie es braucht.
S: Und jetzt?
- Und jetzt möchte ich nur Geschenke machen, worüber sie sich freuen wird. Es ist sehr wichtig, die Stimmung der Person, der Sie ein Geschenk geben, zu erraten, um seinen Wunsch zu erraten. Und dies unabhängig davon, ob die Mutter oder eine andere nahe Person oder nur eine Bekannte ist. Es ist schön, wenn sie sich auf Ihr Geschenk freuen!
S: Sie sind mit Italien bestens vertraut, können Sie die Situation mit Geschenken dort und in Russland vergleichen?
- Der Unterschied ist natürlich enorm! In Italien ist es viel einfacher, ein Geschenk mit einem anderen Budget zu kaufen, und es wird immer sehr interessant sein. In diesem Land haben viele Unternehmen, die sich auf die Herstellung von kleinen Dingen spezialisiert haben, einige Design-Tricks. Es gibt viele Geschäfte mit solchen Geschenken. Wir haben sie auch, aber dies ist noch keine Industrie geworden. Geschenke in Russland sind vom gleichen Typ, meistens einige orientalische Dinge, in geringerem Maße Designer, es gibt keine Italiener, sie haben Chic und Charme. Ich weiß wenig in Moskauer Läden, wo man wirklich interessante Geschenke kaufen kann. Diese Probleme hängen meiner Meinung nach mit unserer Abgelegenheit von Europa zusammen, wo die Herstellung von Designer-Material und Chips konzentriert ist.
S: Aber ist es in Russland möglich, ein originelles oder Designer-Geschenk zu machen?
- Das kannst du. Du musst nur träumen! Ich denke zum Beispiel immer noch, dass ein wunderbares Geschenk ein Buch ist! Und in Moskau kann man gute Bücher kaufen. Sie können ein elegant dekoriertes Buch oder Fotoalbum zur Geschichte des Kostüms geben. Oder ein Buch über die Geschichte von Ferrari, BMW oder Mercedes ist ein tolles Geschenk für einen Mann. Ein gutes Geschenk ist auch die Arbeit eines berühmten Fotografen.
S: Ein Geschenk kann eine Reise sein - stimmst du zu?
- Das war mir noch nie passiert, aber einem meiner Freunde ist es passiert. Sie erhielt eine Reise nach Amsterdam. Freundinnen, ein Mann von sechs Jahren, steckten sie in eine Limousine, die Augen verbunden war ... Vorher war alles mit der Entführung eines Passes und einem niederländischen Visum verbunden. Ihre Freunde sammelten ihre Tasche ... Und jetzt kommt sie mit verbundenen Augen am Flughafen Sheremetyevo und ihre Freunde sagen, dass sie mit ihnen für ein Wochenende nach Amsterdam reist. Ich finde das ein tolles Geschenk! Ein solches Geschenk ist jedoch mit einer großen Komplexität verbunden.
S: Ist die Marke wichtig, wenn Sie ein Geschenk auswählen?
- Es gibt Marken, die interessante Dinge tun. Und sie müssen aufpassen. Der Kauf einer Marke für die Marke lohnt sich nicht. In der Innenwelt gibt es viele Unternehmen, die gutes Design leisten. Diese Dinge können wunderbare Geschenke sein!
S: Angenommen, Sie können ein Sofa geben?
- Natürlich! Und ein Sofa und einen Stuhl und eine Ottomane. Dies ist ein Geschenk, das einen würdigen Platz in einem Männerhaus einnehmen wird ... Aber ein bedingungsloser Hit unter den Geschenken ist so ein klappbares Krokodil (von
S: Haben Sie bereits begonnen, Geschenke für zukünftige Feiertage vorzubereiten?
- Ich bereite normalerweise Geschenke vor. Ich nutze viel von dem, was ich in Moskau und in der Galerie bringe
S: Was möchten Sie als Geschenk erhalten?
- Ich freue mich über jedes Geschenk, wenn jemand seine Seele hineinlegt und meint, ich wäre interessiert. Es ist immer schön, Geschenke zu erhalten, aber das Vergnügen, dass sich jemand über Ihr Geschenk freut, ist unvergleichlich.