Die welt durch die augen des hauses

Wohnung mit einer Gesamtfläche von 190 m2

Durch die Galerie gehen

Stylistin: Alexey Onishchenko

Interview vorbereitet: Karina Chumakova

Foto: Gianni Frankellucci

Projektautor: Karlo Peis

Zeitschrift: N11 (111) 2006

Der Empire-Stil, einer der beliebtesten und bekanntesten in Russland, verdankt seine Erscheinung der imperialen Ästhetik des napoleonischen Frankreichs. Aber vergessen Sie nicht, dass der Ideologe dieses Stils ein korsischer war, das heißt eher ein Italiener als ein Franzose. Daher überrascht es nicht, dass ein Italiener und ein Bürger des Weltarchitekten Karlo Peis (Carlo Peis) bot in dieser Moskauer Wohnung eine solche virtuose Interpretation des Empire-Stils an

Italienischer Architekt Karlo Peis nicht das erste Jahr in Moskau.

SALON: Herr Peise, bitte erzählen Sie uns, wie es passiert ist, dass Sie in Russland angefangen haben.

- Für mich ist die Geografie Russlands immer noch auf Moskau beschränkt. Ich arbeite hier seit 1995. In diesem Jahr gewann ich einen Wettbewerb für die Gestaltung einer Repräsentanz einer großen Firma in Ordynka, und seitdem habe ich in dieser Stadt viele Freunde gefunden, die mich an ihre Freunde weiterempfohlen haben. So geschah es mit dieser Wohnung: meiner guten Ein Bekannter empfahl mich seinem Freund - einem Sammler von Kunst des 19. Jahrhunderts.

S: Was war die Hauptidee, die Sie in diesem Projekt verkörpern wollten?

- Der Eigentümer der Wohnung wollte, dass ich ein Interieur entwerfe, in das seine schöne Sammlung russischer Malerei, französischer Bronze und Möbel im Empire-Stil organisch passen könnte. Und ich habe die Aufgabe für mich so formuliert: Sie müssen eine Atmosphäre schaffen, in der sich diese Objekte befunden haben, als sie geboren wurden. Um ein würdiges Unternehmen für sie auszuwählen, entwickelte ich das Design vieler Möbelstücke und Accessoires, die später nach meinen Skizzen in italienischen Werkstätten angefertigt wurden.

Das Haus, in dem sich diese Wohnung befindet, befindet sich im Zentrum von Moskau. Nach dem Umbau befanden sich nicht einmal Wände in der Wohnung. Aufgrund der nicht sehr großen Fläche mussten wir die Anordnung und Proportionen der Räume besonders ernsthaft überdenken. Der Kunde hatte einfache Wünsche, vor allem bezogen auf die Anzahl und Funktion der Räume. Was das Dekor angeht, ließ ich mich von den schönen Dingen inspirieren, die bereits in der Sammlung des Besitzers waren, und wollte eine helle und warme neoklassische Atmosphäre mit einem Hauch von Antike schaffen. Der Speisesaal wurde buchstäblich unter einem antiken Tisch mit Stühlen und das Schlafzimmer - unter einem luxuriösen antiken Satz karelischer Birke - eingerichtet.

S: Wie haben Sie es geschafft, in dieser Wohnung den Stil eines luxuriösen Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert wieder herzustellen und dabei ein Gefühl von Komfort und Intimität zu bewahren?

- Das Geheimnis, ein Interieur zu schaffen, das Komfort und Luxus verbindet, liegt in der richtigen Wahl der Proportionen, dem Verhältnis der Dinge, der Kombination von Farben und Formen. Beim Entwerfen eines Hauses versuche ich, keine unnötigen Räume zu schaffen. Ich gehe sehr sorgfältig auf deren Zweck ein. In diesem Apartment führt das Wohnzimmer beispielsweise repräsentative Funktionen aus, und wenn Sie sich darin befinden, scheint das Apartment sehr groß zu sein. Diejenigen, die hier gewesen sind, glauben nicht, dass all diese Räumlichkeiten in eine Fläche von 190 Quadratmetern passen. Meter Bei der Entwicklung des Layouts versuche ich, Symmetrie zu erreichen, die Tag- und Nachtzonen zu unterteilen, so dass alles schön und gleichzeitig intim wird.

S: Bei der Arbeit an einem Projekt kombinieren Sie die Funktionen eines Architekten und eines Dekorateurs. Welche Vorteile sehen Sie darin?

- Meines Erachtens ist ein Haus, in dem verschiedene Leute mit Architektur und Interieur beschäftigt waren, wie ein Kind, das zwei Mütter hat. Es erscheint mir unnatürlich. Mein Projekt ist wie vom Ende geboren. Sie müssen verstehen, was passiert, zu wissen, wo Sie anfangen sollen. Zuerst mache ich Aquarellzeichnungen der Innenräume der Räume, und dann beschäftige ich mich mit der Entwicklung der Layout- und Designpläne. Außerdem müssen Sie den Geschmack des Kunden verstehen, denn es ist sehr wichtig, dass er sich in seinem Haus buchstäblich zu Hause fühlen würde.

S: Sie müssen Moskau so viele Jahre lang gut gekannt haben. Hast du deine Lieblingsplätze hier? Was ist Ihr idealer freier Tag in Moskau?

- Wenn ein solcher idealer Tag ausgegeben wird und ich mir selbst überlassen bin, besuchen Sie die Moskauer Museen. Wenn ich an warmen warmen Tagen den Alten Arbat entlangspaziere, habe ich manchmal das Gefühl, in Paris zu sein. Ich präsentiere mich auch gerne als altes Moskauer Haus, vor dem sich die Geschichte entfaltet. Wissen Sie, es ist sehr interessant - die Welt mit den Augen des Hauses zu betrachten.

Projektautor Karlo Peis: "Die Zeiten ändern sich, die Menschen ändern sich. Die Mode vergeht schnell und verschwindet spurlos. Und die Proben der Harmonie und des Geschmacks, die ihre Spuren in der Geschichte hinterlassen haben, fließen wie" Flüsse "in das Meer und werden als" Klassiker "bezeichnet mehr als nur ein Satz von Dekorationstechniken, für mich sind es in erster Linie Design- und Konstruktionsregeln. "

LEAVE ANSWER