SALON: Sehr geehrter Herr Botschafter, an die Jahre, in denen Sie die italienische Botschaft in der Russischen Föderation geleitet haben, können sich alle erinnern. Nun, nach einigen fruchtbaren Jahren, welche Meilensteine ​​auf diesem Weg Ihnen am wichtigsten erscheinen, auf welche Projekte und Initiativen der italienischen Botschaft in Russland zu Recht eine Errungenschaft zu sehen ist, worauf können Sie in diesem Bereich stolz sein?

Vittorio Claudio Surdo: Ich bin besonders stolz darauf, dass ich in der Zeit des echten Ausbaus der bilateralen Beziehungen die Botschaft geleitet habe. Zeit, die durch Kontinuität in Bezug auf die vorhergehenden Stufen der russisch-italienischen Beziehungen gekennzeichnet ist und Hoffnung für eine fruchtbare Zukunft gibt. Nächstes Jahr wird das Jahr der italienischen Kultur in Russland und das Jahr der russischen Kultur in Italien sein. In dieser Richtung bereits viele Projekte entwickelt. Im wirtschaftlichen Bereich sind bereits mehrere gemeinsame Projekte angelaufen (FIAT, SOLLERS und Inbetriebnahme des großen agroindustriellen Komplexes der CREMONINI-Gruppe).

S: Das Innenthema, mit dem sich unser Magazin befasst, ist eng mit der italienischen Möbelindustrie verbunden. Und was ist das Thema "Russland - Italien" für Sie in diesem Sinne?

- Die Beliebtheit italienischer Möbel in Russland erfüllt uns mit Stolz, denn dies ist das Ergebnis der Arbeit von Designern und Unternehmern, die sich das Ziel gesetzt haben, unsere Produkte auf dem russischen Markt von Grund auf zu vermarkten, und dies auch. Eine große Anzahl russischer Käufer hat sich für italienische Produkte entschieden. Was das italienische Design angeht, so liegt seine Stärke darin, dass es sofort erkennbar ist. Obwohl es unmöglich ist, den Gedankenaustausch über die Grenzen des Staates hinweg bei der Schaffung intellektueller Produkte zu vermeiden, hoffe ich, dass die Identifikation mit Italien in verschiedenen Ländern niemals verschwinden wird.

S: Das italienische Design nimmt derzeit eine weltweit führende Position ein. Dies sind nicht nur Möbel- und Innendesign, sondern auch Automobildesign, Mode, Konsumgüter und Luxusprodukte. Wird diese Situation Ihrer Meinung nach fortbestehen und womit verbinden Sie die Besonderheiten dieses Phänomens?

- Es ist möglich, dass das italienische Design einiger Warenkategorien weltweit führend ist, aber die Konkurrenz ist sehr hart. Ich freue mich, dass in regelmäßigen Abständen italienische Dinge, Silhouetten und Ideen in Mode kommen. Dies ist offenbar darauf zurückzuführen, dass die italienische Interpretation der Formen von Alltagsgegenständen keine Entschlüsselungsarbeit erfordert. Diese Produkte sind zeitlos und haben daher auch nach vielen Jahren nicht an Relevanz verloren. Ich denke, das Erfolgsgeheimnis des italienischen Designs liegt in der Einfachheit der Linien.

S: Für den Russen ist Italien die Uffizien-Galerie und der Dogenpalast, FERRARI-Autos und ARMANI-Jacken, der Comer See und typische Gerichte wie Pasta und Pizza. Und was ist Italien für dich?

- Sie haben natürlich die richtigen Beispiele angeführt, aber Italien ist auch viel mehr. Für mich ist es vor allem ein Land, in dem ich in einer Zeit großer Schwierigkeiten, aber auch großer Hoffnungen aufgewachsen bin. Meine Generation stand vor der Aufgabe, Italien wiederherzustellen, und, von seinem Beruf ausgehend, was ich zum Glück tun konnte, um dem Land dabei zu helfen, eine neue Rolle in der internationalen Arena zu definieren.