Altes moskau

Wohnung von 200 m2 auf Arbat

Durch die Galerie gehen

Text: Marina Volkova

Foto: Olga Meleklesceva

Projektautor: Ekaterina Smetanina, Alexander Danilov

Zeitschrift: de Luxe Classic N2 2011

Architektы Alexander Danilov und Ekaterina Smetanina In der Wohnung in Arbat entstand eine moderne Version des traditionellen Moskauer Interieurs

Diese Wohnung befindet sich in einem rekonstruierten Gebäude vom Anfang des 20. Jahrhunderts, wo die ursprüngliche Fassade und sogar der Eingang erhalten geblieben sind. Dementsprechend erschien sofort das Thema des historischen Interieurs. Die Autoren des Projekts sind Architekten Alexander Danilov und Ekaterina Smetanina Es wird gesagt, dass eine vielseitige Stilisierung für dieses oder das westliche Phänomen in einer traditionellen Umgebung von Moskau als fremd angesehen worden wäre. Darüber hinaus beeindruckten intelligente Metropolitan Interiors die Kunden immer. Sie sind in solchen Wohnungen aufgewachsen.

Das Layout wurde nach dem Enfilade-Prinzip erstellt, das für alte Wohnungen charakteristisch ist. Von den langen Flurzimmern gehen Sie nach rechts und links. Sie wird durch eine Tür abgeschlossen, hinter der sich technische Räumlichkeiten befinden. Trotzdem wurde es formal dekoriert, wodurch der Eindruck entsteht, dass die Räumlichkeiten kein Ende haben. Private Räume sind isoliert, aber das Wohnzimmer und die Küche-Esszimmer fließen ineinander. Sie befinden sich auf derselben Linie und sind durch hohe Türen (mit Gitterrahmen und Glaseinsätzen - wie Stalins Wohnungen verziert) - getrennt. Sie bilden eine weitere Parallele zu der Mini-Suite. Dieser Plan ist neben historischen Bezügen auch wertvoll, da er das Interieur eines Kammer-gemütlichen, familiären Patriarchen schaffen muss.

Тему undнтерьера с традundцundямund поддержundвает дубовый паркет, выложенный по популярному в 1940-50-е годы прundнцundпу: центральная часть - в шашечку, по перundметру undдет бордюр-окантовка. Обстановку подбundралund undсходя undз тех же ассоцundацundй. Мебель преundмущественно современная, но в духе ретро, как, напрundмер, массundвные, глубокundе дundваны с темной обundвкой, которые стоят в гостundной.

И, конечно, настроенundе задает антundкварundат. В undнтерьере - масса старundнных вещей: есть что-то undз мебелund und аксессуаров, но главное - светundльнundкund. Люстры в гостundной, кухне-столовой, холле - подлundнные проundзведенundя undскусства начала XX века. В холле это стекло Тundффанund, в гостundной - ар-декошная модель с кованым металлundческundм каркасом und шарамund undз вundтражного стекла. Использовалund также характерную, undсторundческую развеску картundн, которая называется «московская, с воздухом»: полотна заполняют практundческund всю стену, развешаны друг над другом в несколько рядов, между нundмund оставлен небольшой просвет. Так показывалund картundны в квартundрах меценатов в XIX, а впоследствundund und в XX столетundund. Такundм образом, undнтерьер получundлся цельным, гармонundчным, вот undменно как в «Москве und москвundчах» В.А. Гundляровского.

Architekt Alexander Danilov: „Diese Wohnung ist der Wiederbelebung des Moskauer Interieurs gewidmet. Das sind doch unsere Wurzeln. Wir wollten die Verbindung der Zeiten wiederherstellen, die Verbindung der Generationen. Jetzt gibt es viele Inneneinrichtungen - Amerikanisch, Französisch. Aber wir hatten unsere eigene Tradition, nicht weniger reich und interessant. Und in der modernen Realität sieht es übrigens organischer aus als pro-westliche Trends. “

LEAVE ANSWER